Читать «Нордическая мифология» онлайн - страница 517
Бенджамин Торп
68. Если, срезав волосы, вы бросите их в костер из зеленых веток, волосы больше никогда не отрастут.
69. Срезанные волосы не следует бросать на улице: их может взять колдунья, которая при помощи волос способна заколдовать человека, которому они принадлежат..
70. Если человек чихает и никто не скажет ему «Да благословит тебя Бог», над чихнувшим власть приобретает ведьма.
71. Если какая-нибудь женщина теряет свое обручальное кольцо, она скоро простится со своим мужем — из-за его смерти или каким-либо еще образом.
72. Нельзя давать другу ни ножа, ни ножниц: они «отрезают» любовь.
73. Нельзя брать с собой в дом кость с погоста: мертвец будет мучить, пока ему не вернут кость.
74. Если нож упал со стола и лег лезвием вверх, это означает приближение свадьбы.
75. Когда священник во время мессы поворачивается и говорит
76. Если на фитиле свечи вспыхивает небольшая искра, это означает неожиданную новость. Когда по всему пламени вспыхивает много искр, образовывая круг, тогда данный человек победит своих врагов.
77. Борьба с дьяволом проводится при свете; произнесенные во тьме слова не имеют силы.
78. Если девушка не любит собак, у нее никогда не будет хорошего мужа.
79. Если какой-либо человек болеет лихорадкой, он должен встать голым напротив восходящего солнца, несколько раз произнеся при этом «Отче наш» и обращенные к ангелам молитвы.
80. Блин св. Люпуса. Этот треугольный блин пекут в честь Святой Троицы и делают в нем пять отверстий в память о пяти ранах Христа. Блины отдаются в качестве милостыни и в честь св. Люпуса первому же нищему. Тогда можно надеяться, что стадо и домашние животные не пострадают от волков
81. Существует обычай окунать в воду образы святых для того, чтобы вызвать дождь.
82. Если у человека лихорадка, он должен рано утром отправиться к старой иве, завязать ее ветку тремя узлами и сказать: «Доброе утро, старик, я принес тебе холод, доброе утро, старик!»
Примечания
1
2
Именно это, сама того не до конца понимая, пытается показать французская журналистка, разоблачая «трёх великих румынов».
3
4
Ярость, неистовство
5
6
7