Читать «Принц и нищий (Издание 1941 г.)» онлайн - страница 120

Король Генрих VIII (1491–1547) ввел в Англии протестантизм, конфисковал церковные и монастырские земли. Его царствование отмечено преследованиями и казнями за религиозные убеждения.

28

Одна любопытная старинная книжка, под названием. «Английский бродяга», говорит, что смертная казнь полагалась за кражу вещей, которые стоили дороже тринадцати с половиною пенсов.

29

То есть король Генрих VIII.

30

Тут Гендон, чтобы запугать полицейского, произнес по-латыни чепуху.

31

Баптистами называются последователи религиозного учения, которое отвергает крещение детей и считает правильным лишь крещение взрослых.

32

Олдермен — член городского управления в Англии.

33

Вначале этот камень хранился в шотландском городе Сконе; в 1299 году он был перевезен королем Эдуардом I в Лондон и впоследствии вделан в сидение коронационного трона в Вестминстерском аббатстве.

34

Миро — драгоценное масло, употребляемое при «помазании» королей во время их «восшествия на престол».

35

Христова обитель, или Школа синих кафтанов, была, по отзывам современников, «благороднейшим учреждением в мире». Эдуард VI основал эту обитель для обучения и воспитания сирот и детей бедняков.