Читать «У любви в плену» онлайн - страница 60
Джилл Шелвис
— Знаешь? — усмехнулся Сойер.
— Да. Я большая девочка.
Хлоя выглядела прелестной. И сексуальной. Глаза у нее весело блестели, и он знал, что она улыбается, когда они приступили к работе. Хлоя тянулась вслед за валиком, скользившим вверх по стене.
— Твой отец в порядке? — спросила она.
— Отвратителен как черт, — ответил Сойер, глядя на ее голые ноги.
— Я слышала, что это приходит с возрастом.
— Значит, он всегда был старым.
— И у тебя случаются такие моменты.
— Ты считаешь, я похож на него?
— Я считаю, что порой генетика досадна. — Хлоя продолжала красить, не уделяя ему особого внимания.
Интересно, думал Сойер, имеет ли она в виду Фебу, которая обрекла ее на кочевую жизнь, или винит неизвестного отца, которого даже не видела?
Хлоя окунула валик в поддон с краской.
— Иногда я думаю, что во мне от моего отца. Был ли он… трудным, как я.
Сойер действительно любил Фебу, однако время от времени ему хотелось вернуть ее к жизни, чтобы задушить. Как она могла не рассказать Хлое об отце, не оставить ей ни сведений, ни воспоминаний — ничего?
— Ты не трудная, — сказал Сойер и, когда она фыркнула, улыбнулся. — Может, совсем чуть-чуть, но я это люблю.
— Не любишь. Трудных не любит никто, что и создает мне проблемы. — Хлоя потерла переносицу, оставив пятно краски на ней и под левым глазом.
Целых пять минут они работали молча.
— Думаешь, он бы любил меня? — небрежно спросила она. Слишком небрежно. — Мой отец.
— Я думаю, он бы гордился тобой, твоим добрым характером и силой духа, тем, как ты живешь.
— Включая мои безрассудные поступки?
— Гордился бы, — твердо повторил; Сойер.
Пристально взглянув на него, Хлоя кивнула:
— Спасибо. И, держу пари, твой отец тоже гордится тобой.
Настала очередь Сойера фыркнуть.
— В глубине души, — сказала она.
Разве что в совершенно бездонной глубине, да и то вряд ли, подумал Сойер.
— По крайней мере он рядом. И видится с тобой. — Хлоя пожала плечами. — Жизнь коротка, Сойер. Иногда нужно брать то, что можешь получить.
С этим глубокомысленным заявлением Хлоя опустила валик в поддон, стянула маску и отправилась за второй бутылкой. Сойер очень сомневался, что алкоголь разрешен при астме, но будь он проклят, если опять начнет давать ей указания. Он и сам уже слишком много выпил.
— Знаешь, в холодильнике есть пиво, я бы предпочел его.
Должно быть, Хлоя видела его насквозь, потому что едва заметно улыбнулась, но бутылку поставила.
— По-моему, я слегка переоценила свои возможности. Наверное, мне лучше последовать твоему примеру.
— Конечно.
Сойер достал пиво из холодильника и предложил сначала ей. Когда Хлоя отказалась, он сделал большой глоток, наблюдая, как она покидает кухню. Да, она была права насчет своего легкого опьянения. После двух с половиной стаканов вина она не слишком уверенно держалась на ногах. Впрочем, он тоже был не слишком уверен в себе после двух бутылок пива до ее прихода и львиной доли вина потом.
Они вернулись в столовую, чтобы оценить результаты своего труда.
— О! — произнесла Хлоя и потерла следы краски на подбородке.
— Что? — Он видел, как она покачала головой. И засмеялась.