Читать «Станция Университет» онлайн - страница 132

– Все-таки к России во Франции многие относятся как к опасному медведю, – выдала на другой день Стефани.

– Кто?

– Мои родители, например.

– А почему твои родители нас боятся?

– Как объяснить? От России никогда не знаешь, чего ждать. Вот я недавно в газете прочла слова популярной русской песни.

Не знаю, кто ее поет, но слова такие: «Don’t fool around, America. Give us back Alaska, because Catherine the Great has made a mistake» [159] .

– Это – группа «Любэ». И что?

– Они эту песню здесь, во Франции, пели. Причем одеты были по-военному.

– Это же шуточная песня.

– Вот мои родители таких шуток и не понимают. По крайней мере, сразу не понимают.

Парабут

В Париже я, как это говорят, когда хотят, чтобы звучало красиво, «сформировал свой гардероб для офиса» – купил темно-синий костюм, три сорочки и два галстука. Все это влетело в копеечку, съев чуть ли не все мои сбережения. Самой трудной покупкой оказались ботинки. Неискушенный в бизнес-этикете, я схватил пару за 40 долларов, но Стефани вырвала ее у меня из рук и вернула на место.

– Обувь должна быть дорогая. Пойдем, – повела она меня в магазинчик, где продавались ботинки Paraboot. – Вот. Это то, что тебе надо.

Я взглянул на ценник и обомлел:

– Но они же стоят 200 долларов.

– Это – Paraboot, – Стефани прикусила нижнюю губу, тоже обескураженная ценой.

– Мне никакой Paraboot не нужен! – уверенно отрезал я.

– На ботинки обязательно посмотрят. Ботинки – самое главное, – озадаченно проговорила Стеф.

– Да? И что, кто-то сможет определить их цену? Не верю! Это же обыкновенные бизнес-ботинки!

– Поверь мне, – теперь Стефани выглядела убедительно. – Уж где-где, а в «МакКинзи» смогут многие.

Я вспомнил статью в Fortune и Митчела Макдира, как он появился на работе в ботинках за двести долларов. Так в книжке и было написано: «Скрестив ноги, [он] принялся рассматривать носки своих новых ботинок – всего двести долларов». Надо было решаться. В памяти, словно Хоттабыч из облака, воскрес Шахворостов с его «главное в жизни – это appearance». «Ну что ж, – подумал я. – В конце концов, ботинки – это downside [160] . A upside [161] вполне может быть таким же, как у Макдира, а Макдира фирма быстро обеспечила льготным низкопроцентным кредитом на покупку дома, членством в двух клубах и новым «БМВ». Цвет, конечно, я выберу сам». «Покупаю!» – выдохнул я… Они были черные, в необыкновенном зеленом мешочке, на котором золотыми, с наклоном, буквами было вышито – Paraboot. Продавец пообещал, что они будут служить долго, может даже лет десять. Я успокоился.