Читать «Искатели приключений на...» онлайн - страница 198
Владимир Афанасьевич Долохов
12
Эта пранаяма называется «Капалабхати».
13
Слово «зикр» означает «воспоминание». Зикры – цитаты из Корана, повторяя которые суфий пытается вспомнить свою истинную природу, свое истинное «Я». В некоторых суфийских орденах практикуются групповые танцы с пропеванием зикров. Часто именно танцы и называют зикрами.
14
15
«Нет Бога, кроме Бога» – главная молитва мусульман.
16
После выхода кинофильма «Матрица» Вовка стал называть окружающий мир Матрицей, подчеркивая его иллюзорность и запрограммированность людей, функционирующих по «законам» этого мира, подобно биороботам.
17
Автор книг и тренинга «Танцующие Волшебники», см. «Фейерверк Волшебства».
18
Афросиаб – древнее городище на территории Самарканда. (Примеч. ред.)
19
Сумы – узбекские деньги. В то время когда разворачивалось действие романа, один доллар равнялся приблизительно 1000 сум.
20
Дастархан – столик на низких ножках, непременный атрибут азиатского чревоугодия и чаепития.
21
Фанские горы – уникальный район Памира, горная страна озер с чистейшей водой, край заоблачных пиков. Фанские горы расположены к востоку от Самарканда, в северо-западной части Таджикистана, граничащей с Узбекистаном. Высота их достигает 5489 метров.
22
Диджериду – музыкальный духовой инструмент аборигенов Австралии. Изготавливается из куска ствола эвкалипта, сердцевина которого выедена термитами.
23
Последняя цена.
24
Исламский мистик Бурханеддин Сагараджи, умерший в XIV веке.
25
Андрюха, директор бани, упоминается в наших книгах «Технология успеха» и «Сам себе волшебник».
26
Расшифровать сей эзотерический архетип не представляется возможным. Но из данного повествования, а также из вышеозначенной литературы читатель может составить о нем некоторое представление.
27
Кальпа – «Энциклопедия эзотеризма» приводит две трактовки этого понятия:
1) в индуизме – обширный период времени, за который алмаз величиной с гору Меру сотрется от протирания его слабой женщиной единожды в 100 лет мягкой тряпочкой;
2) в космологии буддизма – период существования Вселенной, или один «поворот колеса времени» Вселенной.
28
«Шаранам Ананда» (санскрит) – «Да здравствует Экстаз!»
29
– Теперь, когда мы просветлились, мы все еще жопы?
(Смех).
– Жопа, – начинает Мишель с преувеличенным достоинством и торжественностью, – это машина, которая думает, что она не машина, – он делает паузу и многозначительно оборачивается на доску. Когда он поворачивается назад, его лицо расплывается в карикатурной улыбке, – Просветленный человек (смех) – это жопа, которая знает, что она – машина.
(Смех и аплодисменты).
30
Этот слет подробно описан в нашем романе «Фейерверк волшебства».
31
См. «Фейерверк волшебства».
32
Во многих восточных языках слово «хай» означает «жизнь».
33
В индийской традиции принято считать, что (нематериальное) энергетическое тело человека имеет семь главных центров или чакр. Муладхара находится в области копчика, Свадхистхана – в области лобка, Манипура – в солнечном сплетении, Анахата – в центре груди, Вишудха – в горле, Аджна (или третий глаз) – в области лба, Сахасрара – в макушке. Чакры часто изображают в виде цветка лотоса.
