Читать «Статьи разных лет» онлайн - страница 39

Нам предстоит: 1) Уточнить время написания «Тезисов о Фейербахе» и «Немецкой идеологии». Это позволит определить хронологическое соотношение этих произведений. 2) Сопоставить содержание «Тезисов о Фейербахе» и «Немецкой идеологии». Это позволит определить связь и соотношение этих произведений по степени их зрелости.

I. «Тезисы о Фейербахе» и Записная книжка К. Маркса 1844 – 1847 годов

Известно, что время написания «Тезисов о Фейербахе» было указано Ф. Энгельсом в 1888 г., когда он впервые опубликовал этот документ в приложении к отдельному изданию своей работы «Людвиг Фейербах и конец классической немецкой философии». Энгельс датировал тезисы Маркса о Фейербахе так: «Написано в Брюсселе весной 1845 года».

Известно также, что тезисы Маркса о Фейербахе находятся в его записной книжке 1844 – 1847 годов.

Попытаемся теперь путем изучения этой записной книжки проверить и, если возможно, уточнить датировку Энгельса.

Записная книжка 1844 – 1847 годов – это хронологически первая из всех дошедших до нас записных книжек Маркса. Ее описание дано П.Л. Веллером в MEGA, Abt. I, Bd. 5, S. 547 – 550. К сожалению, описание Веллера содержит целый ряд фактических ошибок, затрудняющих понимание этого документа, и поэтому оно не может быть признано вполне удовлетворительным.

Прежде всего необходимо принять определенную систему отсчета страниц, что явится основой всех дальнейших рассуждений.

В записной книжке страницы самим Марксом не пронумерованы. По крайней мере в двух местах – в начале и в конце книжки – несколько листов вырвано. В разных местах книжки несколько страниц остались не заполнены текстом.

Существует несколько способов пагинации этой записной книжки. 1) Старая нумерация страниц, сделанная работниками Центрального партийного архива в самой книжке. Впоследствии она была стерта, но сохранилась на фотокопии. Пронумерованы только страницы с текстом. Всего таким образом пронумеровано 75 страниц. 2) Новая нумерация листов по штампам архива, поставленным в самой книжке, начиная с обложки, имевшей надпись чужой рукой. Не пронумерованы только листы, чистые с обеих сторон. Всего таким образом пронумеровано 43 листа. 3) Нумерация фотокопии по штампам архива, начиная с обложки. Штампами отмечены только страницы с текстом. Всего таким образом пронумеровано 76 страниц книжки (листов фотокопии). 4) Нумерация страниц книжки, данная в расшифровке. Пагинация начинается с обложки, указывает страницы вырванные в начале книжки, и те пустые страницы, которые видны на фотокопии. Поскольку пагинация сделана по фотокопии, а не по оригиналу, – она учитывает не все вырванные и пустые страницы. Всего таким образом пронумеровано 84 страницы. 5) Пагинация Веллера, описанная и использованная в MEGA. Она учитывает как сохранившиеся страницы с текстом, так и пустые и вырванные страницы. Первой и последней страницей считаются те, которые заклеены синей бумагой, соединяющей листы для записей с картонной обложкой. Всего при таком способе пагинации Веллер насчитывает 102 страницы, включая две заклеенные.