Читать «Жизнеописание султана аз-Захира Бейбарса» онлайн - страница 218

Средневековая литература

Продолжал мухаддис: однажды явился к султану Калауну гонец с письмом из Хомса. Наместник Хомса извещал султана, что король Тараблуса аль-Бринз идет со своим войском на Хомс и Дамаск, и просил помощи. Калаун снарядил армию, подошел к Хомсу и отогнал франков от города. Аль-Бринз понял, что его войску не выстоять против армии султана, и под покровом темноты вернулся в Тараблус. Утром мусульмане приготовились к бою, но врагов и след простыл. Тогда султан Калаун повел свое войско к Тараблусу и осадил город со всех сторон. Целый месяц длилась осада, а когда в городе иссякли запасы продовольствия и враги обессилели, Калаун взял город приступом. Потом он двинулся на Дамаск и, войдя в город, остановился там на отдых. Калаун назначил наместником Дамаска своего сына Халиля, строго-настрого запретив ему знаться со сторонниками султана аз-Захира, и Халиль обещал отцу во всем слушаться его наставлений. Затем Калаун посетил могилу султана аз-Захира и приказал возвести над ней красивый купол, который высится там по сей день.

Поведал мухаддис: однажды царица Тадж Вахт, вдова султана аз-Захира, решила помолиться в мечети святой Зейнаб. Женщина, у которой скрывалась она, стала отговаривать царицу, опасаясь, что заметят ее люди Калауна и донесут султану. Но Тадж Бахт настояла на своем и, надев простое платье, отправилась в мечеть. На обратном пути увидела она продавца воды, подошла к нему, выпила кружку холодной воды и подала динар. Человек удивился щедрости женщины, а царица, которая узнала его, промолвила: «Айдемир, перед тобой Тадж Вахт, вдова султана аз-Захира». Тогда Айдемир сделал ей знак следовать за ним и привел в уединенное место, подальше от посторонних глаз. Там она рассказала эмиру обо всем, что с ней произошло, и попросила отвезти письмо мукаддаму Ибрагиму аль-Хаурани. А в письме было написано следующее:

«Ты – друг султана аз-Захира. Так не допусти же, чтобы вдова его Тадж Бахт скиталась по чужим домам, спасаясь от жестокости Калауна, Помоги мне».

Айдемир взял письмо и отправился с ним в Дамаск. Там возле гробницы султана аз-Захира он нашел Ибрагима, немощного и слепого, по по-прежнему сильного духом защитника рода султана аз-Захира. С ним вместе был его верный слуга Мансур аль-Бартакиш. Айдемир прочитал мукаддаму письмо, и тот воскликнул: «Не будет мне покоя, пока не отомщу я Калауну!» Тут появился наместник Дамаска Халиль, сын Калауна, который пришел навестить мукаддама Ибрагима и справиться о его здоровье. Ибрагим сказал ему: «Знай, Халиль, что отец твой творит злодеяния. Он убил детей султана аз-Захира и преследует его вдову. Он лишил Тадж Бахт имущества и заставил скитаться по чужим домам. Вот ее письмо». Халиль прочел письмо царицы и устыдился низости отца своего Калауна. «Султан аз-Захир, – сказал он, – не убил никого из нашего рода, и нам не sa что мстить ему. Готов ли ты помочь мне свергнуть отца?» – «Я с радостью помогу тебе, – ответил Ибрагим, – а теперь отправляйся в Каир в гости к своему отцу, я же подготовлю все для заговора».