Читать «Сборник "В огне"» онлайн - страница 575

Артём вопросительно кивнул на её живот, и она ответила отрицательным покачиванием головы: всё в порядке.

– Однако, судари и сударыни, пора подумать о собственном возвращении, – сказал Филипп. – Трансгресс соединяет все Ветви Древа без исключения, есть он и в этой Системе. Надо лишь знать код вызова. Кто-нибудь его знает?

– Я, – спокойно сказал фон Хорст.

Артём посмотрел на него с удивлением, и полковник добавил, покривив губы:

– Его мне сообщил Лам-ка перед тем, как схватиться с моллюскором.

– А мне он ничего не сказал, – с печалью и сомнением проговорила Зари-ма.

– Не успел, – успокоил её Артём, повернулся к Селиму: – Вызывай трансгресс.

Фон Хорст склонил голову к плечу, губы его шевельнулись, но слов не было слышно. По-видимому, он вызывал трансгресс мысленно.

Несколько мгновений ничего не происходило.

Зари-ма с трудом подавила вздох разочарования.

И в этот момент кают-компанию наискось пересекла круглая ажурная труба диаметром в полтора метра, с виду – из дымчатого стекла.

Все замерли.

– Это и есть… трансгресс? – нерешительно спросила полюсидка.

– Он реализуется по-разному, – небрежно пояснил Селим. – В зависимости от условий заказа. В космосе он, наверное, превратился бы в какой-нибудь знакомый объект, в космический корабль, к примеру, на поверхности планеты – в здание или бункер. Однако лошади поданы, гейн вир их либе, пора ехать.

– Минуту, – остановил его дальновидный Игнат. – Неизвестно, куда нас вынесет, советую всем экипироваться. На борту «крота» есть всё необходимое, в том числе бижо-комплекты.

– Разумно, – согласился Хасид. – В каком отсеке всё это хранится?

– Провожу.

Игнат и Хаджи-Курбан вышли, но вскоре вернулись с антиграв-тележкой, нагруженной всякими блестящими разноцветными пакетами.

Все переоделись в комплекты индивидуального жизнеобеспечения, напоминающие «кокосы» спасателей.

Труднее всего пришлось Кузьме, переодевавшем Катю, но ему в конце концов помогли Зари-ма и Артём, и отряд выстроился у трубы трансгресса, терпеливо дожидавшейся пассажиров.

– Готовы? – окинул всех оценивающим взглядом фон Хорст.

– Командуй, – пробурчал Артём, унимая волнение.

– Делайте как я. – Селим коснулся рукой трубы и… оказался висящим по оси в её центре.

Зари-ма вцепилась в плечо мужа, потом устыдилась порыва и шагнула вперёд. Невидимая сила подхватила её, расположила рядом с фон Хорстом.

Кузьма с Катей на руках также приблизился к трубе и оказался внутри. За ним то же самое проделали остальные, зарастив шлемы защитных костюмов.

– Теперь главное – не промахнуться, – раздался в наушниках раций голос Филиппа.

– Не промахнёмся, – уверенно ответил Селим. – Дьявол атаковал лишь одну Солнечную систему из миллионов в ближайших Ветвях. Нас высадят там, где надо.

– Жаль, солнцеход нельзя взять с собой, – задумчиво сказал Хасид. – Хорошая машина. Лучше первой.

– Юрген, опустись в недра ближайшей планеты, – сказал Игнат, – законсервируй все системы и жди вызова. Вполне возможно, мы ещё вернёмся и заберём тебя.

– Будет исполнено, командир, – отозвался инк солнцехода.