Читать «Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid» онлайн - страница 708

Н. А. Самуэльян

“Ho!” exclaimed Quaco, suddenly dropping the bit of glass, and clutching hold of a phial that lay upon the floor – now for the first time noticed.

“What we got here?” continued he, drawing the cork with his teeth, and thrusting the neck up his wide nostril. “Sleepin’ draugh’! I thought so. So this is the spell that’s put the young buckra lady to rest. Well, there’s another that’ll wake her, if I can only find it. It’s boun’ be hya, somewheres about; and if I can git my claws on it, I’ll make this hya young creatur’ talk to ye in less than ten minutes!”

So saying, the colossus commenced searching around the hut, looking into the numerous chinks and crannies with which both walls and roof were provided.

Restrained by surprise, blended with hopeful anticipation, neither Herbert nor Cubina offered to interrupt his actions, by word or gesture. Both remained in their respective places – silently but anxiously awaiting the event.

Chapter 41

Quaco Turned Myal-Man

To Herbert Vaughan it was a moment of tumultuous emotions – joy springing up in the midst of utter woe. That his cousin still breathed he could not doubt; that she lived he was only too ready to believe. Though mystified beyond measure by what appeared the perfect semblance of death, the words of Quaco had given him some clue to a remarkable mystery – at the same time inspiring him with the belief that in that motionless form the soul was yet present. Her breathing upon the mirror had made him sure of it.

The mystery to which Quaco’s speeches had introduced him was that of myalism . In this the Maroon lieutenant claimed to have skill almost equalling the regular professors of the art. In addition to being Cubina’s deputy on all important occasions, Quaco was the doctor of the band; and in his medical experience he had picked up some knowledge of the system of Obeah – more especially of the trick by which, in the belief of the ignorant, a dead body can be brought to life again – that dread secret of the Coromantee charlatan, known in the West Indies as myalism .

“Only a sleep-spell,” said Quaco, still continuing his search; “nothin’ more than that – a draught given her by the myal-doctor. I know it well enough; and I knows what’ll make all right again; though ’ithout that she’d come to of herself. A-ha! hyar it is! hyar’s the anecdote!”

A small bottle glistened between his fingers; which in another instant was uncorked and brought in contact with his nostrils.

“Yes, dis is the stuff that’s a-goin’ to countrack that spell. In ’less ’n ten minutes’ time you see her wake up, brisk as ebber she been in her life. Now, young master, if you jess hold up the young lady’s head while I spill a drop or two down her throat – It must go down to do her good.”

Herbert, with joyful willingness, obeyed the request; and the beautiful head once more received the support of his arm.

Quaco, with all the gentleness of which his huge, coarse fingers were capable, parted the pale lips; and, inserting the neck of the phial, poured out a portion of its contents into the mouth of the sleeper. This done, he held the bottle for some minutes to her nostrils; and then, laying it aside, he commenced chafing her hands between his own broad, corrugated palms.