Читать «Повесть из собственной жизни: (дневник): в 2-х томах, том 1» онлайн - страница 448

Ирина Николаевна Кнорринг

371

Площадь Согласия (фр.).

372

Сказано о детской карусели, установленной на Площади Согласия.

373

Пассаж Боске (название магазина) (фр.).

374

Остров Сите (центр Парижа) (фр.).

375

Дворец Правосудия (фр.).

376

Консьежери (фр.).

377

Речь идет о вечере Клуба молодых литераторов (еще не оформленного в Союз), состоявшемся 31 мая 1925 г. На нем выступили поэты В. Андреев, Н. Беляев, Д. Кобяков, Д. Кнут, Ю. Терапиано и Б. Поплавский. Председателем организации был Ю. К. Терапиано. Добавим, что в конце 1931 г. ее название было изменено (12 декабря 1931 г. состоялось экстренное и последнее собрание Союза, он был реорганизован и переименован в Объединение русских писателей и поэтов, собрания которого проходили в Париже вплоть до начала войны).

378

Доклад Б. К. Зайцева о А. Блоке назывался «Побежденный».

379

Это первые стихи И. Кнорринг, прочитанные с трибуны.

380

Музей Клюни (фр.)

381

Стихотворение не дописано.

382

В данном случае неточность И. Кнорринг грозит искажением литературной позиции Г. Адамовича: тема его доклада, прочитанного 6 июня на заседании Союза, звучала: «Обман в поэзии».

383

Автор обыгрывает тот факт, что Г. Иванов (участник «Цеха поэтов», основанного Н. Гумилевым) вовсе не является молодым поэтом, чтобы выступать на собрании Союза молодых поэтов и писателей в Париже. Недавно прибыв в Париж, И. Кнорринг еще не знает, что в работе Союза принимают участие — в роли наставников — и признанные мастера слова.

384

Опубликовано: Кнорринг Н. Н. Книга о моей дочери, 2003, с. 38–39.

385

Опубликовано: Кнорринг Н. Н. Книга о моей дочери, с. 47.

386

Большой Дворец (фр.).

387

Елисейские Поля (фр.).

388

РДО было основано в 1924 г., неформальным лидером его был П. Н. Милюков. Собрания проходили в Библиотеке-читальне РДО по адресу: 18, rue de Varenne.

389

Парфюмерная фабрика «Убиган» (фр.).

390

«День русской культуры», приуроченный к дню рождения А. С. Пушкина, решено было отмечать начиная с 1924 г.: 12 июня 1924 г. по случаю 125-летия А. С. Пушкина в Праге состоялось торжественное собрание. Инициатором «дней» стал А. Л. Бем. Вскоре этот праздник, являющий собой «смотр» достижений русской культуры за рубежом, стал ежегодным и традиционным — во всех странах русского рассеяния. Во Франции постоянным устроителем праздников был Комитет по организации Дня русской культуры во Франции под председательством В. А. Маклакова, в который входили Русская академическая группа в Париже, Русский академический союз, Русский народный университет и др. организации. 9 июня 1925 г. в Сорбонне по случаю праздника состоялось торжественное собрание, на котором с речами выступили профессор Оман, А. В. Карташев, Н. К. Кульман, Б. К. Зайцев.