Читать «Желтоглазые крокодилы» онлайн - страница 205
Катрин Панколь
Когда вернулась Гортензия, мадам Бартийе в пеньюаре ждала ее на диване гостиной. Она смотрела шоу Мишеля Друкера и жевала резинку.
— Ну, нашли что-нибудь хорошее?
— Не, полная фигня, — сказал Макс. — Зато повеселились. Играли на флиппере и пили кока-колу… Один чувак нам все оплатил… за красивые глаза Гортензии.
— Хороший чувак? — спросила Кристина Бартийе.
— Да ноль без палочки, — ответила Гортензия. — Свято верил, что я упаду в его объятья за три кока-колы и несколько жетонов на игру. Вот бедняга!
— Ты сразу просекла, да? — заржала Кристина Бартийе.
— Такого раскусить не трудно. Весь изошел слюнями, даже лужа под ним натекла.
— Достало уже быть малявкой, никто на меня не смотрит, — обиженно пробурчала Зоэ.
— Все впереди, птичка моя… Помнишь, ты обещала одеть меня на выход? — спросила Кристина Бартийе Гортензию.
Гортензия окинула ее оценивающим взглядом.
— Есть у вас какие-нибудь приличные шмотки?
Мадам Бартийе вздохнула: «Да ничего особенного, я не очень-то секу в фирменных шмотках, покупаю вещи по каталогам».
— Тогда будем делать слегка развязный, раскованный образ, — объявила Гортензия тоном профессионала. — У вас есть куртка в стиле сафари?
Мадам Бартийе кивнула.
— Есть одна из «Ля Редут». Этого года…
— А треники?
Мадам Бартийе опять кивнула.
— Отлично. Тащите сюда!
Кристина притащила ком одежды. Гортензия брала вещи кончиками пальцев, раскладывала на диване, долго разглядывала. Макс с Зоэ восхищенно следили за ней.
— Так-так…
Она сморщила нос, поджала губы, пощупала пуловер, топик, расправила белую рубашку, отбросила ее.
— А какие-нибудь аксессуары?
Мадам Бартийе удивленно подняла голову.
— Ну, бусы там, браслеты, шарф, очки…
— Есть какие-то штучки из универсама «Монопри».
Она сходила в комнату, принесла.
Зоэ толкнула Макса локтем и шепнула: «Смотри-смотри! Сейчас она сделает из твоей матери секс-бомбу».
Мадам Бартийе бросила кучу украшений рядом с разложенными на диване вещами, которые, казалось, ждали прикосновения волшебной палочки Гортензии. Чародейка призадумалась, потом строго сказала:
— Раздевайтесь!
Мадам Бартийе открыла рот от удивления.
— Вы хотите, чтобы я вас одела или нет?
Кристина Бартийе повиновалась. Она стояла в трусах и лифчике, прикрывая руками грудь, и смущенно покашливала. Макс и Зоэ лопались со смеху.
— Главная деталь — колониальная куртка. Правило номер один: к ней треники «Адидас» с тремя белыми полосками, самое оно. У вас как раз такие. Это единственная возможность шикарно выглядеть в трениках.