Читать «Желтоглазые крокодилы» онлайн - страница 169
Катрин Панколь
Нынче утром Зоэ вошла к ним в комнату без стука. Он жестом показал, чтобы она не шумела, и пошел с ней прогуляться.
Они шли по пустынному парку. Антуан показывал Зоэ различные сооружения. Учил, как называются местные деревья и птицы. Он не забыл намазать Зоэ кремом от солнца и дал ей большую шляпу. Она отогнала муху и вздохнула.
— Папа, а ты долго здесь будешь?
— Я еще не знаю.
— Когда ты убьешь всех крокодилов, положишь их в коробки и сделаешь из них сумки, тогда ты сможешь уехать?
— Тогда будут другие. Они нарожают малышей…
— А малышей ты тоже убьешь?
— Ну, мне придется… Я должен.
— Даже самых маленьких?
— Я подожду, когда они подрастут. Или не буду ждать, если появится другая работа.
— Мне бы хотелось, чтобы ты не ждал. А в каком возрасте крокодил становится взрослым?
— В двенадцать лет…
— Ну ты же не будешь ждать? А, пап?
— В двенадцать лет он ограничивает себе территорию и заводит самку.
— Примерно как мы, люди.
— Правда, чуть похоже. Мама-крокодилица сносит пятьдесят яиц и потом три месяца их высиживает. Чем выше температура в гнезде, тем больше вылупится самцов. Вот это не как у нас.
— И у нее будет пятьдесят детей?
— Нет, потому что некоторые умрут уже в яйцах, а других сожрут хищники. Мангусты, змеи, хищные птицы. Они дожидаются, когда мать уйдет, приходят и разоряют гнездо.
— А когда они уже родились?
— Мать-крокодилица очень аккуратно берет их в пасть и относит в воду. Она живет с ними несколько месяцев, иногда даже год-два, чтобы оберегать их, но они быстро учатся сами добывать пропитание.
— Как же она управляется со столькими детьми?
— Девяносто девять из ста детей крокодилов умирают в младенчестве. Таков закон природы.
— А мама переживает?
— Она знает, что так надо… И борется за тех, кто выжил.
— Но все-таки она должна переживать. Она же такая заботливая. На все готова ради детей. Вот как наша мама, она на все готова ради нас. Она так много работает…
— Это верно, Зоэ, мама у тебя молодчина.
— А что ж ты тогда ушел?
Она остановилась, приподняла край шляпы и серьезно посмотрела на него.
— Это взрослые проблемы, дочь. Маленьким кажется, что в жизни все просто, логично, а когда они вырастают, становится понятно, что все гораздо сложней… Я бесконечно люблю твою маму, но…
Он не знал, что сказать. Он задавал себе тот же вопрос, что Зоэ: зачем надо было уходить? Тогда вечером, проводив девочек домой, он охотно бы остался с Жозефиной. Скользнул бы в кровать, заснул бы, и жизнь бы началась сначала, спокойная, надежная.
— Должно быть, это и правда сложно, если ты сам не знаешь. Я вот вообще не хочу становиться взрослой. Одни неприятности. Может, мне как-нибудь удастся вырасти и не стать взрослой…