Читать «Властелин замка» онлайн - страница 115
Виктория Холт
— Чудесный вид, — быстро промолвила я. — Теплое солнце... цветы, фонтан... все очень красиво. Кто не был бы доволен в таком саду? А что это за статуя посреди пруда?
— Персей, спасающий Андромеду. Интересная скульптура. Вам стоит рассмотреть ее поближе. Работа скульптора, которого один из моих предков привез в замок около двухсот лет назад. Я думаю, вам она особенно понравится.
— Почему?
— Вы мне представляетесь женщиной-Персеем, спасающей искусство от дракона разрушения, старения, вандализма и так далее.
— Какая поэтическая аллегория. Вы удивляете меня.
— Я не такой невежественный человек, каким вы меня себе представляете. Когда вы мне дадите еще несколько уроков в галерее, я стану еще умнее. Вот посмотрите.
— Я уверена, вам не захочется приобретать знания, которые вам не пригодятся.
— Я всегда думал, что любое знание может пригодиться.
— Некоторые знания пригодятся больше, некоторые меньше — все познать невозможно; и забивая себе голову тем, что не имеет практического значения, мы впустую тратим время...
Он пожал плечами и улыбнулся. А я продолжала:
— И полезно было бы узнать, кто виновен в несчастном случае в лесу.
— Вы так думаете?
— Конечно. Что, если это повторится?
— Ну, в таком случае исход может быть более трагичным... или счастливым, конечно. В зависимости от того, как вы на это посмотрите.
— Странная у вас точка зрения. Кажется, вас совершенно не беспокоит, что тот, кто на вас покушался, до сих пор не найден.
— Дорогая мадемуазель Лоусон, было проведено тщательное расследование. Опознать пулю не так легко, как вы предполагаете. Почти в каждом доме есть ружье — в окрестностях полным-полно зайцев, они наносят заметный ущерб посевам. К тому же, это ценная дичь, и местные жители не прочь поохотиться на них.
— Ну тогда, если кто-то охотился на зайца, почему он не пришел и не признался, что это был несчастный случай?
— Что?! И это после того, как он застрелил мою лошадь?
— Итак, кто-то охотился в лесу, пуля попала в дерево, а потом убила лошадь. Разве тот человек с ружьем не знал о том, что вы прогуливаетесь в роще?
— Предположим, он... или она... не знал.
— Значит, вы придерживаетесь версии, что все это произошло непреднамеренно?
— Почему бы и нет? Это ведь разумная версия.
— Это удобная версия, но я никогда не думала, что вы из тех, кто принимает версию только потому, что она удобна.
— Возможно, когда вы узнаете меня получше, вы измените свое мнение, — он улыбался, глядя на меня. — Здесь действительно очень приятно. Надеюсь, у вас не было других планов. Если нет, может быть, вы останетесь, и мы немного поговорим.
Потом я провожу вас к пруду и вы поближе рассмотрите Персея. Это действительно маленький шедевр. На его лице выражение необыкновенной решимости. Конечно, он решил победить чудовище. А теперь расскажите мне о картинах. Как ваши успехи? Вы такая труженица. Пройдет совсем немного времени, вы закончите работу в галерее, и наши картины будут выглядеть так, как они выглядели, когда только вышли из-под кисти художника. Это великолепно, мадемуазель Лоусон.