Читать «Наблюдатели» онлайн - страница 26
Питер Леренджис
— И появился я.
— И я никогда об этом не жалел.
— Ну… а твое детство… и родители…
— Здесь я все врал, ты уж прости. Историю я придумал, конечно, не очень убедительную. Но это было первое, что взбрело в голову, а потом пришлось уже придерживаться ее. А на самом деле у тебя есть дедушка и бабушка. Я познакомлю вас, когда представится время.
— Стало быть… ты оставил их… а потом оставил нас.
Папа грустно улыбнулся:
— Иногда надо потерять мир, чтобы обрести душу.
— Что-то подобное я уже слышал, — мелькнуло у меня. — Это говорил Андерс!
Улыбка сбежала с папиных губ:
— Вообще-то это из Нового Завета. Андерс частенько его цитирует. А еще из Шекспира и из других книг. Болезнь подстерегла Андерса намного раньше, чем меня. Он не хотел возвращаться, во всяком случае, не с повинной головой. А когда с моей головой началось неладное, я решил, что пора возвращаться. Я пытался все объяснить маме, но она не была к этому готова.
— Я оставил ей жетон на ночном столике, — выпалил я. — Но Хитер не знает…
— Ты поступил правильно, Дэвид. Мы приведем ее сюда.
— Так вон оно что! Мы будем жить… здесь?
— Просто это надо понять, правда ведь? — Папа вздохнул и положил руки мне на плечи.
Мы стали удаляться от перрона, и я рассмотрел станцию. Серый пол из цемента. Кафельные стены. Какая-то странная реклама. Новый мир.
— Здесь не так плохо, — доверительно сказал папа. — Тебе понравится.
— А как насчет школы? Я хочу узнать все о том, о чем говорил Андерс. Что такое Вторая мировая война?
— Мир, из которого ты явился, хороший, Дэвид, но наш, я думаю, интереснее.
— Здесь больше всяких знаков в подземке. — Я указал на один, который уже раньше видел. — Почему здесь написано: «сша открыто»?
— Это «США», — поправил папа. — Это значит Соединенные Штаты Америки. А «открыто» относится к спортивным соревнованиям. По теннису.
— «Нью-Йорк»… «Бронкс»… Какие странные слова!
— Собственно говоря, эти места не многим отличаются от Франклин-сити. Они находятся на том же месте, если понимаешь.
— А что ты называешь планетой?
— Землю.
Я содрогнулся. Здесь так много всего другого.
— Ты, наверное, смеешься надо мной. Это звучит как-то чудно!
Папа рассмеялся:
— Поверь мне, Дэвид, ты к этому привыкнешь.
Он говорил так уверенно.
Я сам такой уверенности не чувствовал. Говоря по правде, я еще даже не начал понимать, что со мной произошло.
Поздравляем.
Поздравляем
В должное время.
Перемотай назад
Дело № 6791
Имя: Адам Сарно
Возраст: 14
Первый контакт: 54.35.20
Испытание прошел:
1
Они ушли.
Пора.
Адам замерз. Ему было холодно и одиноко. Сумерки спускались над лесом. Тропинку уже было еле видно.
— Ребята?
Слово застыло в воздухе, унесенное порывом северного ветра. Вершины деревьев яростно раскачивались в свете поднимающейся луны, и ветви стучали друг о друга, словно старые кости.
