Читать «Взрывной коктейль» онлайн - страница 40

Вошедший прямо от входа представился:

– Здравствуйте. Я Рауль, ваш переводчик.

Расплылся в белозубой улыбке, подходя ближе.

– Когда в Москве учился, меня звали просто Ромой, – сообщил он о себе, чтобы как-то укрепить знакомство. – Вы можете называть меня так же.

Старлей поднялась с кресла, закинула рюкзак за спину, протянула руку:

– Наталья.

– Очень приятно.

Свешников протянул свою:

– Антон.

– Рад знакомству.

Лавров оглядел его внимательно. Ну прямо образцовый представитель населения Африки, улыбается, кучерявый, в Москве был, по-русски практически идеально говорит, хоть сейчас фотографируй и на стенд вешай. Пожал руку:

– Андрей.

– Приятно познакомиться. – Рома-Рауль еще пуще заулыбался, видимо, у него о столице России остались только хорошие впечатления, раз такой веселый.

Батяня принюхался, уловив знакомый запах, руку по-прежнему не отпускал:

– Слушай, Рома, а тебя водку пить в Москве научили?

Тот сник и кивнул.

– В Москве. А что, сильно пахнет?

– Да как тебе сказать… разит неслабо. – Батяня наконец отпустил руку собеседника. – Впрочем, ладно, это твое личное дело, я в студентах тоже многому научился. Ты мне вот что скажи – как поиски наших продвигаются?

Рома опять расцвел, словно и не уличали его ни в чем. Поведал:

– Сегодня днем нашли их стоянку. Судя по всему, их кто-то захватил.

Лавров взял его за шиворот. Притянул:

– А чего раньше молчал?

Негр выпучил глаза. Попытался освободиться, но с тем же успехом мог противоборствовать трактору. Залепетал:

– Да я… я… я только поздороваться хотел… ведь у вас же так принято, насколько я знаю… а потом уж новость сообщить.

Рядом вырос Свешников, навис над Ромой:

– Я тебя по кусочку съем, студент, если сейчас же не отвезешь нас туда. Или с живого шкуру сниму, на черную кожаную куртку как раз хватит.

– Хорошо-хорошо! – Рома и вправду испугался. Было отчего, русских до сих пор помнил как людей прямолинейных и зря не угрожающих. – Только машину надо заправить да водитель отдохнуть должен. Устал.

– Я сам поведу. – Батяня тряхнул негра разок и отпустил, не следовало сильно запугивать. – А ты будешь показывать дорогу. Понял?

– Понял.

Подошла Андронова. Не стала применять силу. Напомнила про разговор с чиновником перед полетом сюда:

– В Порто-Ново нам сообщили, что поисковые отряды столкнулись с какими-то трудностями. Чинуша ваш от подробностей отмазался, совсем как наш, пообещал, что ты все расскажешь. Что за трудности?

Рома оправил смятую форму, от улыбки и следа не осталось. Неуверенно пошевелил рукой, сообщил:

– В сельве другие, нежели в городах, законы. Там своя власть, свой президент… и не везде можно ходить беспрепятственно.

Покосился на нависающего усатого капитана. Сделал какие-то свои выводы. Вздохнул, решив забыть про отдых:

– Ладно, поехали. Хоть и грязь, но, думаю, пролезем. Если что – солдаты подтолкнут.

– Солдат не надо. – Лавров отрицательно покачал головой. – Поедем вчетвером.

– Но ведь… Ах да, русские же.

Грузовик являлся ровесником самолету, не иначе. Такой же ржавый, весь в заплатках, покатая морда и тентованный замызганный кузов навевали ностальгию по советским временам.