Читать «Русалки белого озера» онлайн - страница 171

– Я сказала тебе, Павел, что ты можешь называть меня Аней, но не Анечкой! – отчеканила девушка. – Тебе это понятно?

– А вот ты меня можешь называть Павлушей! – заявил тот с улыбкой. – Так меня называют только самые хорошие друзья. Точнее, подруги! И скажи, Анечка, отчего на тебе это ужасное одеяние? Я ведь тебя сначала за старую ведьму принял.

Анна заметила в углу соседней комнаты, дверь которой была открыта, рубаху и шапку. Она схватила их и всучила в руки Пашке.

– Переодевайся! – приказала она. – Ты должен выглядеть как обычный подросток в 1799 году. А то твой тренировочный костюм сразу в глаза бросается!

Пашка живо стянул с себя штаны, а потом вдруг смущенно произнес:

– Ты только отвернись и не подсматривай!

Анна отвернулась, а Пашка продолжил стрекотать:

– А что, мы в самом деле в 1799 году? Круто! Когда мои кореша узнают, они просто в отпаде будут!

– Кореша твои об этом путешествии ничего не узнают! – заявила Анна. – Потому что тебе все равно никто не поверит. Знаешь, где сейчас находится твой кореш Колька! В закрытом отделении психиатрической больницы! Потому что слишком много болтал о монстре!

Она намеренно сгустила краски, однако это возымело требуемый эффект. Сраженный новостью о Кольке, Пашка переоделся и, скомкав свой тренировочный костюм, тихо спросил:

– А это куда девать? Он ведь как фирменный, настоящий, не подделка…

Анна повесила одежду на крюк вместо той, в которую теперь был облачен Пашка. Вряд ли наличие тренировочного костюма в 1799 году сильно нарушит баланс пространственно-временного континуума.

Она критически осмотрела Пашку, отвязала от своего чепца ленту и подпоясала им парнишку, словно кушаком. Пашка шмыгнул носом, провел по нему грязноватым рукавом, и Анна рассмеялась. Пашка обиженно спросил:

– Чего смеешься? Что, выгляжу как клоун в цирке?

– Наоборот, как постреленок из рассказов Пушкина! – ответила Анна и перевела взгляд на ноги Пашки. Он был по-прежнему обут в модные кроссовки. Но не заставлять же его надевать лапти! Все равно они долго в прошлом задерживаться не намеревались.

– Не любил я этого Пушкина, теперь понятно почему! – вздохнул Пашка, а Анна засмеялась еще сильнее. Тут до них донеслись голоса, и девушка притихла. Пашка вырвал у нее пистолет и направил на вход в конюшню.

– Раз его сиятельство так хочет, значит, и быть посему! – раздался визгливый голос, и Анна поняла, что это управляющий Захар Архипович.

Анна видела, как палец Пашки лег на спусковой крючок. Не хватало еще, чтобы подросток, перепугавшись, открыл стрельбу! Ведь погибнут пусть и не очень приятные, но невинные люди. Да и патронов осталось немного – рано или поздно здешняя орава одолеет их численным превосходством.

– Не делай этого! – произнесла девушка, но Пашка упрямо мотнул головой. Он был готов буквально ко всему. Тогда Анна быстро встала перед ним, закрывая собой дуло. Пашка вытаращился на нее, а Анна приложила к губам палец.

– Его сиятельство желает, чтобы вы не спускали глаз с этого ирода! – продолжил управляющий. – Только вести беседы с ним строго запрещено. Потому что он, как сладкоречивая сирена, заманит вас в свои сети. Поняли меня, остолопы?