Читать «Дуб и кролик» онлайн - страница 21
Мартин Вальзер
Д-р Церлебек. Алоис!
Алоис. Да, господин доктор?
Д-р Церлебек. Ты просто компрометируешь себя, Алоис, когда начинаешь рассуждать о вещах, которых не понимаешь.
Шмидт. Позвольте, но это очень интересно.
Д-р Церлебек. Но он же все перепутал. Ведь известно, что ligamenta vokalia онтогенетичны.
Алоис. Да, конечно, доктор Мозер говорил то же самое.
Д-р Церлебек. Я считаю, господа, что нет смысла продолжать разговор на этом уровне. Затронутая проблема не может быть предметом дискуссии непрофессионалов.
Алоис. Ну вот, теперь господин доктор рассердился. Мне очень жаль, господин доктор. Я больше ни одного слова не скажу. И потом, я не это имел в виду. Я только очень люблю говорить о пении, потому что больше всего в жизни люблю петь! А с чего бы я попал к коммунистам? Я думал, что у них самые красивые песни. Но теперь-то я, конечно, знаю, у кого лучшие песни.
Потц. Где лучшие песни, там и лучшие люди, Алоис. Надо было вам раньше мне спеть.
Алоис. Я всегда хотел, но не осмеливался.
Потц
Шмидт. Но как член правления хорового кружка, я всегда буду голосовать против приема такого...
Потц. Ах, знаете, коллега, если бы он только не был изменником! Какое это было бы приобретение. Какое обогащение нашего кружка! Действительно несчастье!
Горбах
Алоис. Французы, господин крейслейтер!
Горбах. Скажи нам правду, Алоис!
Алоис. Они прочесывают лес.
Горбах. Они найдут нас.
Алоис. Похоже на то, что они уже у ручья...
Горбах. Значит, нам не пройти, господин Потц, мы отрезаны.
Потц. Мы должны прорваться.
Горбах. Мы слишком слабы для этого.
Господа, я полагаю, что нам придется отложить приведение приговора в исполнение. Господин Шмидт, господин доктор Церлебек, что вы предлагаете? Что нам делать?
Д-р Церлебек. Нужно уходить.
Горбах. Ваше слово, школьный советник Шмидт?
Шмидт
Потц. Я понял только одно: что коллега Шмидт рассчитывает получить орден от французов за саботаж оборонных работ.
Горбах. А если эсэсовцы не придут? У нас же нет солдат.
Алоис. Если мне будет позволено, господин крейслейтер, внести одно предложение.
Горбах. Пожалуйста, Алоис, мы тебя слушаем.
Алоис. Сначала снимите с меня веревки. Я даю слово, что не сбегу.
Горбах. Машник, снять веревки, быстро.
Машник. Будет сделано, господин крейслейтер! С удовольствием