Читать «Клятва крови» онлайн - страница 31

– У меня еще остались высокопоставленные друзья. Я смогу вам помочь и указать на кое-какие ловушки, в которые не следует попадать.

– Если вы полетите с нами, то, как член официальной делегации, не будете иметь права на ношение оружия и не сможете заниматься чем-либо во время визита. Вы должны так же присутствовать на похоронной церемонии.

Вернон вздохнул:

– Почту за честь присутствовать на церемонии. Много лет назад я встречал посла Г’Кара. Какая потеря для Нарна и для всех нас!

Гарибальди нажал на коммуникатор.

– Командный центр?

– На связи лейтенант Митчел, здравствуйте, шеф, – ответил женский голос.

– Я хочу проверить досье на землянина, его имя Эл Вернон. Найдите все, что к нему относится, и выясните так же, работал ли он на Нарне.

Майкл улыбнулся Вернону, который внезапно занервничал, и добавил:

– Лейтенант, мне нужны эти данные меньше чем через полчаса. Хочу получить информацию до отлета.

– Так точно, сэр. Конец связи.

Эл Вернон выдавил из себя смешок.

– Вы ничего не делаете наполовину, не так ли, шеф?

– Никогда. Если вы тот, за кого себя выдаете, я поговорю о вас с капитаном К’Ша На’Васа, но обещать ничего не могу. Это он принимает решения . Через сорок минут найдите меня на палубе номер шесть и возьмите с собой ваши вещи.

Вернон вытянулся по стойке "смирно":

– Так точно, сэр!

Гарибальди взглядом проследил за тем, как Вернон удалялся в сторону лестницы. Если этот человек соврал, он никуда не придет. А вот если сказал правду, может быть очень полезен. На’Тот будет хорошим гидом на Нарне, но у нее, возможно, специфический взгляд на все происходящее. Как знать, нет ли у нее секретного плана отомстить за своего начальника?

– Алло, медлаб? Это Гарибальди.

Голос из коммуникатора ответил:

– Это Франклин. Вы хотите получить новости о Леффлере, не так ли?

– Точно. Как он себя чувствует?

– У него ничего серьезного, но мы боимся внутреннего кровоизлияния.

– Вы смогли задать ему какие-нибудь вопросы?

– Нет, он по-прежнему без сознания. Я не думаю, что вы сможете допросить его раньше, чем через сорок восемь часов.

– Через час меня уже не будет на борту! Как только Леффлер придет в себя, свяжитесь с капитаном. Он лично займется расследованием вместо меня.

– Понятно.

Майкл закончил связь и попросил соединить его с Лу Вэлчем.

– Вэлч слушает, что я могу сделать для вас, шеф?

– Сказать мне, где вы находитесь.

У Вэлча вырвался обессиленный вздох.

– Где? Как обычно, на нижних уровнях, здесь никто ничего не видел и никто ничего не знает! Мы проверили личности всех здешних нарнов. У некоторых документы уже не действительны, но нам все же удалось установить их личности. Никто из них, похоже, не состоит в родственных отношениях с семьей Ду’Рога.

– Вы уже выяснили, кто напал на Леффлера?

– Нет, никто не хочет отвечать на наши вопросы. Но я продолжаю расследование.

Гарибальди смягчился:

– Сделайте все возможное, Лу. Я покидаю станцию через сорок минут. У меня есть для вас задание.

– Я в вашем распоряжении, шеф.

– Капитан займется расследованием. Прикажите Франклину предупредить вас, как только Леффлер очнется. Если ему будет сложно вспомнить, что с ним произошло, как это часто бывает с теми, кто получил удар по голове, свяжитесь с Талией Винтерс. Она согласилась телепатически помочь Леффлеру восстановить картину происшедшего.