Читать «Королева пиратов» онлайн - страница 157

Виктория Янссен

— И она нас тоже увидела, — произнесла женщина. — Продолжим путь. Спокойнее. Думай о капоре.

— Шляпки меня в настоящий момент совершенно не привлекают, — тяжело дыша, ответила Норис.

— Успокойся, — посоветовала Имена. — Представь себе, что ты собралась стрелять и нужно иметь твердую руку.

— Но это же совсем иная ситуация, капитан, — запротестовала служанка. — Мы же не в гуще сражения, где подобное ожидаемо. В любой момент она может метнуть в нас нож, или нам придется спасаться бегством от толпы преследующих нас пиратов. Я думала, что для меня с этим покончено. Рассчитывала, что буду всего лишь заботиться о том, чтобы одежда ваша была выстирана и выглажена. Ну и на мачту нужно будет взбираться время от времени. Известно ли вам, сколько раз в жизни меня преследовали?

— Нет, неизвестно, — ответила Имена, притормаживая у другой витрины. Стекло было низкого качества, но отражение в нем показало, что к пиратке присоединилась еще одна.

— Вот и мне тоже. Я давно сбилась со счета. Не хочу умирать. Я слишком молода. Я даже не…

— Ты вооружена, — напомнила служанке Имена. — Пусти в ход свою саблю, если потребуется. Если потеряешь ее, обороняйся ножом.

— Да, капитан, — более спокойным голосом ответила Норис.

— У тебя пистолет заряжен? Не прикасайся к нему рукой!

— Да, капитан.

— В следующий раз, когда я стану подшучивать над тобой из-за того, что носишь с собой эту штуку, напомни мне об этом дне.

— Да, капитан.

Имена намеренно убавила шаг и, взяв Норис под руку, повела ее вниз по узкой извилистой улочке.

— Я заметила еще одного, — спокойным тихим голосом сообщила она.

Когда она убедилась, что Норис обрела точку равновесия, она отпустила ее руку, а свою — сунула в карман брюк, где лежал протектор для костяшек пальцев. Имена порадовалась, что не забыла захватить его с собой.

— Если на нас нападут на открытой местности, беги. Это приказ.

— Да, капитан, — отозвалась Норис недовольным голосом.

— Ты побежишь за помощью. Не старайся найти именно Четри, я буду рада любому. Воспользуйся своей проницательностью.

— Мой капитан. — Голос Норис сорвался на верхнюю ноту, но Имена не стала заострять на этом внимание.

Она увидела третьего пирата, а затем четвертого. Эти, в отличие от предыдущих, даже не старались спрятаться. Один из них, мускулистый мужчина с волосами длиной до пояса, заплетенными в мелкие косички, локтем оттолкнул случайного прохожего, и тот хотел было возмутиться, но, бросив взгляд на своего обидчика, счел за лучшее промолчать и поспешно ретироваться.

Норис плотнее прижалась к Имене и прошептала:

— Я заметила еще одного, капитан. Как вы думаете, если мы зайдем в один из этих магазинов, удастся ли нам…

— Нет. Мы же не хотим, чтобы они последовали за нами внутрь и, возможно, причинили вред ни в чем не повинным людям. — Она ненадолго замолчала. — Но ты можешь сделать это одна. Я устрою заварушку, а ты постараешься незаметно ускользнуть через заднюю дверь и отправиться за подкреплением.