Читать «Старый патагонский экспресс» онлайн - страница 14
Пол Теру
— Вы бы не могли не курить?
Это ко мне обратилась девица с сумками и каменным взором.
Я не спеша огляделся в поисках таблички «Не курить». Ее не было. И спросил у девицы:
— Вам это мешает?
— Это убивает мои глаза, — отрезала она.
Я отложил трубку и сделал глоток пива.
— Ядовитое пойло, — сообщила она.
Старательно избегая смотреть на нее в упор, я уставился на ее сумки и сказал:
— Говорят, что от арахиса развивается рак.
— Это тыквенное семя! — парировала она с кровожадной ухмылкой.
Я демонстративно отвернулся.
— А это у меня миндаль.
Я чрезвычайно тщательно снова раскурил трубку.
— А это — кешью.
Ее звали Венди. Ее овальное личико дышало безмятежной невинностью. Оно было слишком невыразительным, чтобы заинтересовать меня хотя бы в малейшей мере. Но я не мог ее в этом винить: мало кто в двадцать лет успевает стать интересным человеком. Венди сказала, что она студентка и едет в Огайо. Она была одета в индийскую юбку и грубые рабочие ботинки, а кожаное пальто казалось таким тяжелым, что под ним обвисали плечи.
— Что вы изучаете, Венди?
— Восточную философию. Я иду по пути дзен.
Господи, только этого мне не хватало! Но она уже разливалась соловьем. Она успела постичь понятие Единства… или Свинства — честно говоря, я так ничего и не понял. Она еще маловато читала, продолжала девица, ко это потому, что у нее слишком ленивые учителя. Но она считает, что, как только попадет в Японию, а еще лучше в Бирму, сразу найдет много новых книг. А пока несколько лет ей придется провести в Огайо. Но она не спешит, потому что для буддизма может быть мало целой жизни. Потому что буддизм — это же все, что ты делаешь. И вообще все, что происходит в мире, — тоже буддизм.
— Только не политика, — осмелился вставить я. — Она слишком грязная.
— Это все так говорят, но они ошибаются. Я уже читала Маркса. Маркс — тоже буддист.
Она что, издевается? Я сказал:
— В Марксе не больше буддизма, чем в этой кружке пива. Но в любом случае мне казалось, что мы говорили о политике. Она предполагает совершенно противоположный образ мыслей: эгоистичный, узколобый, лживый. Она полна недомолвок и полуправды. Если буддизм и может повлиять на политику, то разве что где-нибудь в Бирме, потому что…
— Взгляните на это, — она кивнула на свои сумки с орехами. — Я не просто вегетарианка, а веганка, то есть ем только сырые продукты и отказалась даже от молока. Возможно, вы правы, когда говорите, что политики все делают неправильно. Люди вообще все делают неправильно. Они едят трупы животных. Они