Читать «Адвокат олигарха» онлайн - страница 110

– Я забирал то, что принадлежит дацану Ван Свонг, – перевел переводчик.

– Вы говорите о золотой раковине с драгоценными камнями, которая хранилась в кабинете заведующей Культурным центром на Ярославском шоссе? – уточнила я.

Переводчик снова перевел вопрос на китайский, и маленький китаец торопливо заговорил, а переводчик принялся переводить его речь:

– Раковина Будды всегда принадлежала нашему монастырю, пока белый человек не убил стражей святыни и не похитил артефакт, чтобы бесчестно присвоить его себе. Почти сто лет монахи искали возможность вернуть священный дар в монастырь, и только в прошлом году представился такой случай. Один из наших – Ли Сунь – попал в «Пекинский централ», где сблизился с русским парнем Феликсом Беляковичем. Мы выкупили Феликса из тюрьмы в обмен на обещание помочь вернуть раковину Будды туда, где ей надлежит быть. Феликс устроился работать в общество «Истина Соло», где хранилась раковина, и сделал так, что сигнализация была испорчена и требовала восстановления. Наша община занимается разработкой и установкой охранного оборудования, продукцию корпорации «Ван Свонг» знают во всем мире. Среди баулов с приготовленным для починки сигнализации оборудованием была сумка, в которой находился я, лучший в компании «Ван Свонг» специалист по монтажу видеозаписей. Попав в Культурный центр, я дождался ночи и принялся за работу, перемонтировав запись с камер наблюдения, использовав кадры, снятые несколько дней назад. Это придумал Феликс, чтобы подставить Аркадия Иванова, который как нельзя лучше подходил на роль подозреваемого. Он что-то брал в сейфе своей жены, и видеокамеры засняли этот момент.

– И что же он брал? – выкрикнула Лидия Сергеевна.

– Истица, прошу не кричать с места! – подала голос судья. – Это к делу не относится. Прошу вас, свидетель, продолжайте.

Похвалив себя за правильный расчет, ибо я заранее предполагала, что при правильном повороте дела похищение Оли Пряхиной потонет в свидетельских показаниях Чунг Эня, я стала слушать его торопливую речь дальше.

– Я переставил местами куски видеозаписи, – быстро заговорил переводчик, с трудом поспевая за китайцем, – открыл сейф, что для меня не составило особого труда, взял раковину и как раз прятал ее в сумку под лестницей, когда открылась дверь Центра и в фойе вошла вот эта вот женщина.

Свидетель кивнул головой, указывая подбородком на истицу.

– Вы имеете в виду госпожу Иванову? – заинтересованно уточнила судья.

Переводчик перевел вопрос, и свидетель ответил:

– Да, именно ее. Эта женщина пришла в Культурный центр, отключила сигнализацию и увидела, что сейф в кабинете вскрыт. Женщина бросилась к камерам наблюдения и перемотала пленку назад. Она увидела только что смонтированные мной кадры, где ее муж вскрывает сейф вместе с беловолосой женщиной, и пришла в бешенство. Она принялась звонить Феликсу и чего-то от него требовать, должно быть, чтобы он приехал на Ярославское шоссе. Феликс приехал только под утро. Все это время я просидел под лестницей, прижимая к себе раковину Будды и молясь, чтобы свирепая фурия, которая металась по первому этажу здания, меня не заметила. Наконец появился Феликс, и она кинулась на него с кулаками. Она кричала что-то на своем варварском языке, а затем сильно толкнула Беляковича в грудь, Феликс упал, ударился головой о ступеньку лестницы и тут же умер. Убийца хладнокровно поволокла тело в сад. Я слышал, как грохочет ломик о чугунную крышку канализационного люка, и думаю, что именно туда она спрятала тело Беляковича. Можете проверить, так ли это.