Читать «Я, «Побєда» і Берлін» онлайн - страница 108
Кузьма Скрябін
Я сховаю тебе (Любов)
100 годин
Так приємно набирати висоту,
Відриватися від злої землі.
Я за руку тебе візьму, відведу
Там, де ти ще не була напевно.
Тут, на хмарах, все інакше, ніж внизу,
Наше ліжко — то є наше небо.
Хочу 100 годин з тобою і ще одну,
То наразі вся моя потреба.
Посміхнися несміло,
Роздягни свою душу,
Покажи своє тіло...
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!..
Ми з тобою знов запалим той вогонь,
Що ніколи вже не згасне.
І відкриємо карти своїх долонь —
Хай між нами завжди буде ясно!
Твою власну географію складну
Я хотів би вивчити напам'ять.
Тільки 100 годин і ще одну,
Наркоманом твого тіла став я.
Дай мені 100 годин І ще одну!..
Тільки 100 годин І ще одну!..
ПРИМІТКИ
1
Куди їдете?
2
Я сказав — їхати, а не пхати!
3
Відкривай!
4
Казав.
5
Тихо.
6
Цурка — дочка.
7
Знімок.
8
Так, так. Чудово.
9
Вибачте, я не говорю німецькою. Чи не можете ви говорити англійською?
10
Ні, я не говорю англійською.
11
Він цікавився твоїм авто.
12
Це низька ціна. Десять тисяч марок — хороша ціна.
13
Берлінська стіна.
14
Ірландська.
15
Все супер!
16
Як ти, Кузьма?
17
О'кей, їду додому.
18
Ми збираємося в «Бункер». Знаєш «Бункер», Кузьма?
19
Дякую, Карстен, побачимося завтра.
20
Ні, Кузьма, побачимося зараз!
21
Лінда сказала мені, що вона трахнула українського хлопця. Я думаю, це був ти, Кузьма.
22
Енді, ти маєш кілька повідомлень.
23
Стільки, скільки вона коштує.
24
А скільки вона коштує, на вашу думку?
25
Мене ЗВУТЬ Фабіан. Мене цікавить авто.
26
Що!?
27
Цей автомобіль не їде.
28
Чому так рано?
29
Томас, ми маємо зателефонувати в поліцію. Турки зруйнували мою машину!
30
Я зателефоную в поліцію.