Читать «Милые Крошки» онлайн - страница 26

Сэм Левеллин

— Не вешать носа, — сказала она.

— Чего уж там, — сказал Кассиан.

— Ясен пень, — сказала Примула, поправляя ленту на голове.

Они стали осматриваться.

Длинная комната; напротив двери — сплошное окно от пола до потолка. Посредине штурвал, перед ним компас из латуни. Вокруг него — розовые оборки. Такие же оборки на телеграфном аппарате рядом с компасом, а на столе с картой и несколькими телефонными аппаратами — громадная ваза с бледно-алыми розами. За окном — гигантская контора Трансокеанской Пароходной Компании, на которую точнёхонько нацеливался нос корабля.

Кассиан недовольно нахмурился. Он никогда не бывал на капитанском мостике, но отчего-то был совершенно уверен, что на нормальном капитанском мостике розовых оборок не бывает.

Неожиданно зазвонил розовый телефон. К нему направился няня Пит. Но подойти не успел — трубку взяла Маргаритка.

— Алло? — послышалось в трубке. — Алло?

Маргаритка ответила:

— Алло.

Няня Пит остановился, так и не дойдя до телефона На лице его отразилось мучительное напряжение.

— Это ООО «Оцелот, Воспитание и Охрана Детей»? — спросил голос, звучавший так, как будто лошадь подавилась хрусталем.

— К вашим услугам, мадам, — отозвалась Маргаритка, без усилий переходя на Нянин Тон.

— Мне немедленно нужен человек, — сказали из трубки. — Честное слово, я в полном тупике.

— Что они в этот раз натворили? — мягко осведомилась Маргаритка.

— Уронили мяч. Теннисный мяч. На ковер. И кто его поднимет, хотела бы я знать?!

— С кем я говорю?

— С леди Ортодонтой Денперрис, — ответили голосом лошади, готовой расплакаться. — Все слуги ушли, няня тоже, и теперь этот мяч… Он лежит там…

— Дайте мне ваш номер, — сказала Маргаритка — Мы немедленно вам отзвоним.

— О, благодарю, благодарю вас. Но, пожалуйста, поторопитесь!

Маргаритка повесила трубку и записала номер на листке надушенного розового блокнота, перевязанного розовой ленточкой. Няня Пит смотрел на неё, изумлённо качая головой.

— Уважаю, — сказал он. — Четко.

— Ну, не знаю, — отозвалась польщенная Маргаритка.

— Что дальше? — спросил Кассиан. Мысли его были заняты мощными цилиндрами, колоссальной рулевой машиной, титаническими генераторами и цистернами, полными вязкого чёрного мазута. Эти оборки его раздражали.

— В самом деле, — послышался голос с дальнего конца мостика. — Что дальше?

Трое Крошек разом обернулись. Няня Пит почтительно стукнул себя кулаком по лбу. В дверях стояла высокая черноволосая женщина в тёмных очках. На ней был багровый бархатный халат. Маргаритка отметила, что ногти на ногах у неё красиво накрашены.

— Мы — Маргаритка, Кассиан и Примула, — вежливо сказала Маргаритка. — А кто вы, позвольте поинтересоваться?

Женщина смерила их долгим взглядом — и Крошкам стало неуютно.

— Я Капитан, — сказала она.

— Не может быть! — Кассиан был шокирован.

— Конечно, может, — хором возразили сёстры.

Дама зевнула. Она была очень высокая, пахло от неё весенним садом, а косметика была нанесена безупречно.

— Однако что вы делаете на моем корабле?