Читать «Живой портрет» онлайн - страница 41
Агустин Морето
Дон Фернандо
Сеньора, мы пришли к такому Концу, мы в крайности такой, Что то единственное средство, Которое у нас осталось, Я предложить тебе не смею Из-за того благоговенья, С которым я тебя люблю. Леонора
Благоговения? Да что вы — Герои рыцарских романов, Которые по двадцать лет Вздыхали, чтобы получить В подарок старую перчатку? Но вышли, кажется, из моды Штаны в обтяжку и кольчуги? Донья Инеса
Фернандо, колебаться поздно! Пока тебе я не открыла Моей любви, ты мог бояться Меня смутить или обидеть, Но если я тебе призналась, Что я люблю, ты был бы трусом, Когда б еще ты колебался. Дон Фернандо
Так вот единственное средство: Бежать туда, где ты могла бы Без колебаний и боязни Всем говорить, что ты моя, Пока не станешь ты, Инеса, Моей женой. А остальное Ты предоставить можешь мне. Донья Инеса
Скажи одно: когда? Дон Фернандо
Сейчас. Как только твой отец узнает Всю правду, будет очень трудно Уговориться о побеге. Донья Инеса
Куда ж мне скрыться? Дон Фернандо
В монастырь, Пока я не найду приюта, Который примет нас обоих. Донья Инеса
Ну, Леонора, плащ давай! Леонора
Ура! К оружию, бойцы! (Убегает.)
Явление восьмое
Дон Фернандо и донья Инеса.
Донья Инеса (протягивает дону Фернандо руку)
Возьми, сеньор мой! Дон Фернандо
Что, Инеса? Донья Инеса
Рука жены. Дон Фернандо
Какое счастье! Донья Инеса
Так нужно, милый! Дон Фернандо Почему? Донья Инеса
Чтоб выйти с честью. Дон Фернандо
А куда? Донья Инеса
Теперь уж я твоя жена И только следую за мужем.
Явление девятое
Те же и Леонора, с плащами.
Дон Фернандо
Я в поцелуе отдаю Тебе всю душу. Донья Инеса
Милый, полно! Дон Фернандо
Идем, идем. Донья Инеса
С тобою вместе. Дон Фернандо
Счастливая моя судьба! Леонора
Вот хорошо! Хоть муж и беден, Зато — по собственному вкусу, А свадьбу может справить он На карнавальную неделю, Когда сластями хоть объешься!
