Читать «Теория Большого взрыва: гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey» онлайн - страница 95

Пенни: Ладно, не нужно объяснений, просто удержи его там подольше.

Говард: Я сделал все, что мог, но он хочет отправиться домой, и я не знаю, как его остановить.

Пенни: Ладно, слушай сюда. Если продержишь его подольше, я покажу тебе, какие из моих подруг легко доступны.

(Ошарашенное молчание Говарда.)

Говард: Не играй со мной, женщина.

Все, конечно, вышло не совсем так, как планировали наши герои, но самоотверженность Воловица произвела впечатление на Леонарда (01.16).

Леонард: Там вечеринка будет да?

Говард: Ну, может быть.

Леонард: Говард?

Говард: Ты обиделся?

Леонард: Как я могу обидеться? Ты рисковал своей жизнью, потому что я тебе не безразличен.

Говард: Да, я это только поэтому сделал, конечно.

Нельзя не упомянуть и про совместный поход Говарда, Леонарда и Раджа в бар с целью знакомства с женщинами. В баре Радж переключился на спиртное, а Говард и Леонард — на женщин. Говард отчаянно, но безуспешно применил весь свой арсенал соблазнителя и пришел к мысли, что именно Леонард ему и мешает (02.20).

Леонард: Слушай, ну, классно, что вы снова вместе с Бернадетт.

Говард: Ну да, я вот думаю сводить ее поиграть в мини-гольф.

Леонард: Хотя знаешь, для вас, ребят, это все равно, что обычный гольф.

Говард: Шутишь по поводу роста? Да ты же всего на сантиметр выше меня.

Леонард: Вот и не забывай об этом.

Женщины в жизни Говарда

Говард: Ты не даешь мне развернуться, приятель. Я сокол, который ищет добычу в одиночку.

Леонард: Ладно, я посижу здесь, а ты лети. Давай, отправляйся на охоту.

Говард: Перестань, нельзя вот так взять и сказать соколу: отправляйся на охоту.

Леонард: Вообще-то можно. Есть даже такой вид спорта. Соколиная охота.

Женщины — слабое место Говарда. Ради них он готов на все, и очень часто это «все» оказывается откровенно лишним. Как и у остальных ботанов, корни проблем Говарда лежат в его подростковом возрасте — например, отказ Марси Гроссман, серьезно ударивший по молодому романтику.

Марси Гроссман (Marcy Grossman)

Взаимоотношения с другими персонажами: школьная любовь Говарда

Внешность: «Она была так неотразима! Ей только что сняли брекеты, но прикус так до конца и не исправился. Горячая была штучка. Маленький сексуальный бурундучок».

Не любит: когда ей поют песни

Эпизод The Killer Robot Instability (02.12)

Пенни: Говард, может ты иногда слишком сильно стараешься?

Говард: Ну посмотри на меня, ну какие у меня шансы, если я не буду сильно стараться?

Четырнадцатилетний Говард раскрыл перед Марси всю душу и исполнил для нее песню. Но она в ответ подошла и плюнула ему в волосы (02.12). Тем не менее, раны, полученные в молодости, не мешают Говарду мгновенно бросаться в бой при виде любой привлекательной (и не очень) дамы. Это очень ярко проявляется, когда в город приезжает Кристи.