Читать «Считай, что ты мертв» онлайн - страница 97

Джеймс Хедли Чейз

— Оставайся, где стоишь, человек! — послышался голос.

Он почувствовал прикосновение ножа к своей спине и расслабился.

Змей он боялся, но человека с ножом — нет.

— Остаюсь, — сказал он.

— Мы не любим, когда тут у нас бродят соглядатаи, человек, — продолжал голос.

Фрост рассудил, что говоривший был молод, но весьма самоуверен.

— Сожалею. — Фрост заставил свой голос звучать униженно. — Похоже, что у ваших ребят тут вечеринка. — И тут он приступил к действиям. Его правая рука взлетела за спиной и выкрутила парню запястье. Он услышал не сдерживаемый вопль боли, поворачивая ее дальше. Он бросился на скорченную фигуру и опрокинул парня на песок. Его руки быстро нащупали тощую, потную шею.

В ярком свете луны он увидел африканские косички и черную, блестящую кожу.

— Обещай, что будешь хорошим мальчиком, сынок? — Он сильно нажал коленом на тощую спину негра.

— Да… точно… — всхлипнул черный. — Ты меня убьешь?

Фрост быстро огляделся. Он увидел гладкое лезвие ножа, сверкавшее в лунном свете примерно в десяти футах от него. Он поднялся и схватил нож еще до того, как черный успел перейти в сидячее положение.

— Иисус, человек! — воскликнул черный. — Я не знал, что ты полицейский. Я думал — ты соглядатай.

Фрост забросил нож далеко в темные кусты.

Он посмотрел на черного. Это был юный тощий парнишка с огромными дикими глазами и жидкой бороденкой. Он был одет в лоскутную кожаную куртку и джинсы.

— Как тебя зовут, сынок? — спокойно спросил Фрост.

— Я — Бак. Клянусь, я не собирался причинить тебе вреда! Мы просто не любим здесь тех, кто подглядывает.

— Я не коп, Бак, — сказал Фрост и, медленно подойдя к черному, присел рядом с ним на песок. — Я кое-кого ищу.

— Раз ты кого-то выискиваешь, — сказал Бак, — я сваливаю.

Фрост схватил тощее запястье и дернул рукав рубашки. Ему даже не нужно было видеть отметок шприца, он их почувствовал: этот парень ширялся.

Бак попытался освободиться, но Фрост легонько сжал его запястье.

— Хочешь заработать сотню долларов? — спросил он.

Бак напрягся.

— Ты не шутишь, а?

— Когда ты в последний раз получил дозу?

Бак что-то пробормотал и снова попытался сбросить руку Фроста.

— Послушай, Бак. Хочу, чтобы ты посмотрел среди своих друзей. Я ищу девушку с рыжими волосами, она особенная. Если она здесь, она не может быть здесь больше трех часов. Она могла просто прийти и уйти. Если ты ее приметишь, ничего не делай, просто возвратись сюда и скажи мне. Если ты ее найдешь, получишь сотню баксов. Если не найдешь — пятьдесят. О’кей?

— Девушка с рыжими волосами?

— Именно! Ты не сможешь ошибиться. Ее волосы особенного цвета, не крашеные — натуральные. Ей приблизительно лет двадцать, красивое тело.

Бак поднялся на ноги, и Фрост отпустил его запястье.

— Сотня долларов, да?

— Точно. — Фрост вытащил бумажник и показал парню купюру достоинством в сто долларов. — И все — твои, если ты ее отыщешь.