Читать «Огонь ласкает» онлайн - страница 51
Дорис Смит
— Дорогая, теперь, когда мне уже лучше, скажи мне, что все-таки происходит дома? — с наигранным ужасом взмолилась миссис Фрейзер.
Фиона снова рассмеялась:
— Ну, не уверена, что вам бы понравились полотенца, сушащиеся на батарее в коридоре, и по крайней мере четыре капающих рубашки в ванной, но он очень собой гордится. Ваш сын — человек действия!
Сегодня она надела свое кольцо, хотя о помолвке еще объявлено не было. Я была уверена, что это произойдет на Рождество, и представляла себе лицо Хэзел, когда смогу сказать: «Разумеется, я знала об этом сто лет назад».
Фиона собралась уходить, а вместе с ней и я, но миссис Фрейзер удержала меня.
— Скажете Кену, что это я вас задержала.
Когда мы остались наедине, она улыбнулась мне:
— Вот и чудесно. Я так хотела снова увидеться с вами.
— О, миссис Фрейзер, и я тоже, — сказала я, чувствуя, что к горлу подкатил комок.
— Моя мать что, думает, что вам больше делать нечего, кроме как держать ее за руку? Чем плоха моя рука? — спросил Кен, когда я вернулась на работу. Прежде чем я смогла достойно ответить, он снова стал серьезным. — У вас блокнот с собой? Я хочу кое-что продиктовать.
Он пользовался моей стенографией, когда знал, что будет останавливаться и думать; в этот раз он останавливался так часто, что мне было тяжело сконцентрироваться.
— Не могли бы вы прочитать это, пожалуйста?
Я подпрыгнула. Я записывала его слова словно во сне, и он это заметил.
— Последнее предложение, — добавил он. — Если сможете его найти.
Я так и сделала.
— Что касается проблемы краж, наш Контроль по развитию недавно заметил толстую серую мышь в углу кабинета. — Я замолкла и вскочила. — Там правда мышь?
— Ну раз вы так говорите, — флегматично ответил он, не шевелясь.
— Где?
— У вас за спиной. Хочет взобраться вам на ногу. — Я взвизгнула, и он насмешливо прищурился. — Дорогое мое дитя, расслабьтесь. Неужели вы думаете, что я бы так и сидел на месте, если бы там была мышь?
— Вы хотите сказать, что тоже их боитесь?
— Не совсем так. Просто я знаю свои обязанности.
Он поднялся. Все еще не убежденная в отсутствии мыши, я неловко повернулась и натолкнулась на него. Его руки обхватили меня, не давая мне упасть, и вдруг прижали меня крепче, и я невольно сама ухватилась за него. В следующую секунду он поцеловал меня, быстро, крепко, без всякой нежности. Я должна была бы разозлиться, может, даже влепить ему пощечину — но я этого не сделала. Он абсолютно не смутился.
— Большое спасибо. У мышей есть свои плюсы.
— Всегда пожалуйста, — так же вежливо ответила я. — Все это часть обслуживания.
— Разумеется, — коротко заметил он. — Я это понимаю.
Вернувшись вечером из детской больницы, Мария сообщила, что там подтвердились три случая заболевания корью и со следующего дня посетители допускаться не будут. Назавтра в офисе я пошутила над Кеном насчет прекращения его купальных обязанностей, которые, по его словам, ему очень нравились.
— Больше, чем это завтрашнее сборище.
— Неужели вы имеете в виду бал? — Я была потрясена.
— Именно. Совершенно не мое амплуа.
— Не волнуйтесь, я за вами присмотрю, — пообещала я.