Читать «Учитель истории» онлайн - страница 357
Канта Хамзатович Ибрагимов
Байтмал (чеч.) — восклицание, восторг
22
Астар — в древней мифологии чеченцев богиня луны, брака, любви
23
Аза и Дика — по древней мифологии чеченцев богиня солнца и богиня справедливости
24
Хан-калла (чеч.) — сторожевая башня, крепость
25
Суьйра-корта (чеч.) — войск вершина
26
Тейп (чеченск.) — род, племя
27
Тукум или тухум (тюрк.) — то же самое
28
Ламро (чеч.) — горец
29
Язык матери позабыл?! (чеч.)
30
Стадий — греческая мера длины, равна примерно 177 м
31
Дада (чеч.) — отец, дедушка
32
Кант-стаг (чеч.) — неженатый молодец (здесь — непорочный)
33
Жеро (чеч.) — вдова, разведенная, свободная женщина
34
Джейн (арабск.) — книга
35
ОстопираллахI (арабск.) — прости Бог
36
Чир (чеченск.) — кровная месть
37
Мать, моя мать! (чеч.)
38
Дела (чеч.) — Бог
39
Мехкари-ам (чеч.) — амазонок, свободных девиц озеро
40
Весет (чеч.) — завещание
41
Назм (чеч.) — народная песня
42
Мовлид (чеч.) — религиозный ритуал
43
Кентри (чеч.) — молодежь
44
Чурт (чеч.) — надмогильный камень
45
Тютюн (тюрк.) — курительный лист
46
Илли (чеч.) — народное песнопение
47
Тамга (тюрк.) — клеймо, печать
48
Малик (араб.) — ангел
49
Весет (чеч.) — завещание
50
Дика (чеч.) — Бог