Читать «Тэтчер: неизвестная Мэгги» онлайн - страница 165

5

Барон Гарольд Юлиан Эмери (1919–1996) – британский политик, член консервативной партии. В течение 39 лет заседал в нижней палате парламента – палате общин. В 1992 году был возведен в звание пэра Соединенного Королевства.

Алан Кеннет Маккензи Кларк (1928–1999) – британский политик, историк, мемуарист, член консервативной партии. Автор свыше десяти исторических трудов, самым известным из которых стал трехтомный дневник, освещающий период с 1983 по 1999 год. – Примеч. авт.

6

Clark A. Diaries. P. 69.

7

Campbell J. Op. cit. P. 5–6.

8

В своих мемуарах «Путь к власти», упоминая данный инцидент, Маргарет утверждала, что ее отец подавал заявку 6 раз. Однако если судить по данным местных газет за тот период, эта цифра занижена в 2,5 раза. – Примеч. авт.

9

Интервью с Крисом Огденом, январь 1989 года. Цит. по: Огден К. Маргарет Тэтчер. Женщина у власти. С. 45.

10

Lewis R. Margaret Thatcher. P. 10.

11

«Британские рестораны» – заведения общественного питания, предлагающие основной набор продуктов по сниженным ценам. Созданы правительством Великобритании в годы Второй мировой войны. Первоначально специалисты Министерства питания назвали их «Центры общественного питания». Однако, когда проект лег на стол премьер-министру Уинстону Черчиллю, тот, недовольный таким названием, предложил свой вариант – «британские рестораны», под которым они и вошли в мировую историю. – Примеч. авт.

12

Олдермен – член муниципального собрания или городского совета. После муниципальной реформы 1835 года местные органы власти состояли из членов совета и олдерменов. В 1974 году согласно Акту о местном самоуправлении (1972 г.) институт олдерменов был упразднен. – Примеч. авт.

13

Номер «Grantham Journal» от 16 ноября 1945 года.

14

Номер «Grantham Journal» от 23 мая 1952 года.

15

Thatcher M. Op. cit. P. 21.

16

Ibid. P. 4.

17

Young H. One of Us. P. 5.

18

Thatcher M. Op. cit. P. 28.

19

Джозеф Редьярд Киплинг скончался 18 января 1936 года. – Примеч. авт.

20

Ibid. P. 17.

21

Огден К. Op. cit. 45.

22

Junor P. Margaret Thatcher. Wife, Mother, Politician. P. 6.

23

Номер «Sunday Express» от 20 июля 1975 года.

24

Young H. Op. cit. P. 6.

25

Harris K. Thatcher. P. 46.

26

Ландрам Д. Маргарет Тэтчер: неукротимое честолюбие: 13 женщин, которые изменили мир. С. 511.

27

Young H. Op. cit. P. 118.

28

Thatcher M. Op. cit. P. 5.

29

Интервью Йоркскому телевидению в программе «Женщина женщине» от 19 ноября 1985 года.

30

Thatcher M. The Path to Power. P. 5.

31

Интервью от 28 января 1981 года. Цит. по: Campbell J. Margaret Thatcher: The Grocer’s Daughter. P. 22.

32

Мюриель скончалась в 2004 году. – Примеч. авт.

33

Ibid. P. 22.

34

Номер «Daily Telegraph» от 13 февраля 1975 года.

35

Номер «Sunday Telegraph» от 14 февраля 1982 года.

36

Millar R. A View from the Wings. P. 333.

37

Thatcher M. Op. cit. P. 22.

38

Murray P. Margaret Thatcher. P. 21.

39

Campbell J. Op. cit. P. 2.

40

Номер «Daily Express» от 17 апреля 1961 года.

41

Интервью Йоркскому телевидению в программе «Женщина женщине» от 19 ноября 1985 года.

42

Thatcher M. Op. cit. P. 12.

43

Номер «Grantham Journal» от 6 февраля 1937.