Читать «Фрагменты речи влюбленного» онлайн - страница 137
Ролан Барт
80
ДЖEДИДИ: по-арабски, например, fitna отсылает и к материальной (или идеологической) войне, и к попыткам сексуального обольщения.
81
РЕЙСБРУК: «Костный мозг, в коем помещаются корни жизни, — вот средоточие раны» и «зияние в глубинах человека затягивается лишь с трудом».
82
АТАНАСИУС КИРХЕР: рассказ о Волшебной курице (Experimentum mirabile de imaginatione gallinae) у Шертока. О гипнозе см.: Жерар Миллер, «Ornicar», 4.
83
«ГЕПТАМЕРОН»: цитируется у Л. Февра
84
ФЛОБЕР: «А когда я в книгах читаю про любовь, мне чудится, что вы здесь, рядом. — Все, что в романах порицают за преувеличение, я пережил благодаря вам, — сказал Фредерик. — Я понимаю Вертера, которому не было противно смотреть, как Шарлотта делает бутерброды» («Воспитание чувств»).
ЭТИМОЛОГИЯ: trivialis: то, что встречается на всех перекрестках.
85
ЛАКАН, «Семинар I».
86
ФРЕЙД, «Человек-волк»
87
РАСИН, «Федра» (в переводе Донского — прим. перев.).
Ж.-Л. Б.: беседа
88
РОНСАР.
(«Сладкая была стрела»)
89
ШАТОБРИАН, «Путешествие из Парижа в Иерусалим».
90
R.H.: беседа
91
DOUBLE BIND — двойная обязанность (англ. — прим. пер.). «Ситуация, в которой субъект не может выиграть, как бы он ни поступил: орел — я выигрываю, решка — ты проигрываешь» (Бетгельхайм).
ШИЛЛЕР: цитируется у Сонди.
92
ФРЕ ЙД: «Не нужно недооценивать при бреде целительную силу любви» («Бред и сновидения в „Градиве“ Йенсена»).
93
ФРЕЙД: Мартин Фрейд «Фрейд, мой отец».
94
Ф.В.: беседа
УИННИКОТ: «Мать»
95
ФРЕЙД: «ассоциативный оборот»; это у Фрейда по поводу истерии и гипноза — или у Шертока по поводу гипноза?
96
ЛАКАН, «Семинар 1».
97
ВЕРЛЕН, «Сентиментальная беседа» («Галантные празднества»).
98
НИЦШЕ, «Казус Вагнер».
99
АРИСТОТЕЛЬ: «Бог наслаждается всегда единым и простым удовольствием» (цитируется по Брауну).
ИБН ХАЗМ: «радость беспечная и т. д.» (цитируется по Пере).
НОВАЛИС: «божественное великолепие» (там же).
МУЗИЛЬ: «И в этом покое, который был безраздельно единым, безраздельным даже внутри себя, до такой степени, что рассудок их казался утрачен, память опустошена, воля бесполезна, она так и стояла в этом покое, словно перед восходом солнца, полностью затерявшись в нем вместе со своими земными особенностями» («Человек без свойств»).
ЛИТТРЕ: слова fruitif и fruition отмечаются у Монтеня и Корнеля.
100
РОНСАР, «Любовные стихотворения», CXXVII.
ЛАКАН, «Семинар XI». И там же: «Психоанализ разыскивает отсутствующий орган (либидо), а не недостающую половину». (А жаль!)
101
ФРЕЙД «Очерки по психоанализу» (амфимиксис — смешенные субстанции двух индивидов).
102
«ПИР»: цитата из «Илиады», X, 224: «Путь совершая вдвоем, мыслят один за другого».
103
ФРАНСУА ВАЛЬ, «Падение».
104
Sobria Ebrietas — трезвый хмель (лат.). — Прим. перев.
105
ВАГНЕР: «Мир должен мне то, в чем я нуждаюсь. Мне нужны красота, блеск, свет и т. п.» (из программы к «Кольцу» в Байрейте).
