Читать «Потоп» онлайн - страница 200

Генрик Сенкевич

— Что же мне ему сказать?

— То, что мне неудобно писать… Но нужно подсунуть ему все это осторожно. Боже тебя сохрани сказать ему, что ты от меня слышал о моем желании добиться короны. Это слишком рано… Но скажи, что вся шляхта на Литве и Жмуди только и говорит об этом, что сами шведы говорят об этом, что ты и при дворе это слышал… Обрати внимание, кто ближе всего к нему стоит, и подай тому такую мысль: если Любомирский перейдет на сторону шведов и поможет князю получить великокняжескую корону, то он в награду сможет требовать для своего сына руки дочери Радзивилла и со временем унаследовать его корону; намекни ему также, что, получив ее, он может рассчитывать уже и на польский престол. Если они за эту мысль не ухватятся обеими руками, то тем самым покажут, что они мелкие люди! Кто боится великих планов, тот должен довольствоваться булавой, каштелянством, пусть выслуживается, гнет спину, через слуг добивается милости, ибо он ничего лучшего не стоит!.. Бог меня предназначил для другого, и я смело протягиваю руку ко всему, что в человеческой власти, — я хочу дойти до тех пределов, какие сам Бог предоставил людям…

И, сказав это, князь вытянул вперед руки, точно желая схватить какую-то невидимую корону, но вдруг от возбуждения стал задыхаться. Но скоро он успокоился и сказал прерывающимся голосом:

— В то время, когда душа стремится… точно к солнцу… болезнь твердит свое «Memento!»… Будь что будет… но я предпочитаю, чтобы смерть застала меня в короне… а не в королевской приемной…

— Может, позвать доктора? — спросил Кмициц.

Радзивилл махнул рукой:

— Не надо… не надо… Мне уже лучше… Вот все, что я хотел тебе сказать… Кстати… следи за тем, что предпримут Потоцкий и его сторонники. Они держатся крепко и… и сильны… Конецпольский и Собеский тоже неизвестно, на чьей стороне… Смотри и учись… Вот, все прошло… Ты меня хорошо понял?

— Да. Если в чем-нибудь и ошибусь, то по собственной вине.

— Письма почти все написаны. Когда ты хочешь ехать?

— Сегодня, и как можно скорее!

— Ты ни о чем не хочешь меня попросить?

— Ваше сиятельство… — начал Кмициц и запнулся.

— Говори смело, — сказал князь.

— Прошу вас, — сказал Кмициц, — пусть мечнику и ей… не причинят никакой обиды…

— Можешь быть уверен. Но вижу, ты эту панну еще любишь.

— И сам не знаю! — ответил Кмициц. — Минутами люблю, минутами ненавижу. Все между нами кончено… осталось лишь одно страдание… Я не женюсь на ней, но не хочу также, чтобы она досталась другому. Не допускайте до этого, ваше сиятельство… Я сам не знаю, что говорю… и вы не обращайте на мои слова внимания… Мне нужно уехать, тогда Бог вернет мне рассудок.

— Будь покоен; я к ней никого не допущу, и отсюда они не уедут. Лучше всего бы отправить ее в Тауроги к княжне. Будь покоен, пан Андрей! Ступай, готовься к дороге, а потом приходи ко мне обедать…