Читать «Планета вечного холода» онлайн - страница 106

Хьюз Зак

— Вы загадили и уничтожили вашу родную планету, — сказал Наблюдатель.

— Мы возродили Терру-2,- сказала Сара. — Верно то, что мы истощили ее природные ресурсы, веками используя их, чтобы создать нашу промышленность и развить технику, благодаря которой мы смогли летать в космос. Но мы залечили ее раны.

— Миллионы видов погибли.

— На Терре-2 была только растительность, когда наши предки высадились там, — сказала Сара.

— На Земле растут только сорняки, — сказал Наблюдатель.

— Мы не дали погибнуть тем, кто уцелел. Мутантам. Они живут в нашем сообществе и вносят в него свой довольно весомый вклад. Все ошибки, совершенные нашими предками, были совершены в далеком прошлом, сказала Сара.

— Ваше время — всего лишь мгновение по сравнению с вечностью, — сказал Наблюдатель.

Сара чувствовала себя униженной из-за того, что ей приходилось просить Наблюдателя оставить ее в живых.

Но дело было не только в ее жизни. Она думала о своих детях.

— Вы думаете, что вам удастся уговорить меня оставить вас в живых, сказал Наблюдатель. — Тщетная надежда. Вы, Винн, подготавливаете какое-то оружие, которое хотите применить против меня. Это пустое занятие. Нажав на две клавиши, вы запустите ваши паршивые ракеты. Но вы умрете сами. А ваши ракеты не причинят мне особенного вреда. Ну, чю может произойти? Ну, уничтожите вы еще две установки. Вы думаете, что ваши ракеты смогут достать меня в моем подземелье?

— Запускайте их, — сказала Сара.

Винн нажал на клавишу. Теперь осталось одно последнее нажатие. Он занес руку над клавишей.

— Я покажу вам оружие, — сказал Наблюдатель, и на самом большом экране они увидели прекрасную, голубую планету. Из темноты космоса появился едва заметный луч света. В течение некоторого времени ничего не происходило, но потом планета внезапно треснула и развалилась на части.

И Винн и Сара видели старый фильм о гибели зидских миров во время последней космической войны. Так оно и происходило. Планеты раскалывались на куски.

Даже раскаленное ядро трескалось.

— Так я буду восстанавливать равновесие.

— У тебя нет оружия такой разрушительной силы, сказал Винн, готовясь нажать на клавишу.

На экране появились ряды космических кораблей.

Они были готовы к взлету.

— Я позволю вам посмотреть, как взлетают мои корабли, перед тем как успокою вас навеки.

— Давай, — сказала Сара.

Палец Винна готов был опуститься на клавишу, но, прежде чем он коснулся ее, все его тело обмякло, потому что энергия Наблюдателя взорвалась в его голове с такой силой, что мозг потек из щелей расколовшегося черепа, из ушей, через нос, рот и глаза. Винн упал на пол.

Сара вскрикнула.

— Этому вы можете противостоять? — спросил Наблюдатель. — Попробуйте. Вам не удасться игнорировать меня.

— Я не знаю, ты, сукин сын, — сказала Сара, — но сейчас мы увидим. — Она нажала на клавишу. Раздался громкий сигнал тревоги. На экране появилась яркокрасная вспышка. Сара вся напряглась, чувствуя присутствие Наблюдателя. Корабль тряхнуло, когда от него отделились две ракеты-уничтожители. Сара почувствовала давление у себя в голове и покачнулась. На экране было видно, как две ракеты входят в слои атмосферы планеты, а потом экран погас.