Читать «Планета вечного холода» онлайн - страница 105

Она говорила только тогда, когда Винн задавал ей какие-то вопросы. Аэромобиль, наконец, достиг «Кармин-Розы». Винна удивило и обеспокоило то, что Кара не выходила на связь. С винтовкой в руках он поспешил в кабину космолета, и нашел там мертвое тело Кары.

— Не надо смотреть, — сказал он Саре, когда та тоже вошла в кабину.

— Нет, я буду смотреть, — сказала она, опускаясь на колени рядом с Карой. Эта последняя смерть подлила масла в огонь ее ярости.

— Но как он проник сюда? — спросил Винн. — Если он может убивать на расстоянии, зачем ему потребовалось заманивать других на планету.

— Я отвечу на ваш вопрос, перед тем как вы будете успокоены, послышался голос Наблюдателя в корабельном переговорном устройстве. — Было необходимо установить связь между кораблем и моими приборами, до того как я мог воспользоваться моей энергией. Эта связь была установлена, когда вы коснулись поверхности планеты.

Винн почувствовал, что его начинает охватывать чувство паники. Он был способен до некоторой степени сопротивляться воздействию Наблюдателя, но он видел, что тот сделал с Карой. Его охватил страх. Он понимал, что смерть совсем рядом.

— Наблюдатель, — сказал он, — все кончено. Творцы мертвы.

— Но я продолжаю выполнять свои обязанности, сказал Наблюдатель. Включите ваш компьютер.

— Включите его, — сказала Сара. Ее глаза сверкали гневом.

Винн нажал на клавиши. Сара написала что-то на листке бумаги и передала ее ему.

РАКЕТЫ-УНИЧТОЖИТЕЛИ.

Он кивнул. Компьютер был включен. Наблюдатель находился внутри компьютера. Сердце Винна заколотилось с бешенной силой, когда он увидел на экране координаты всех миров Союза. Он сам начал нажимать клавиши. Он набирал шифр, необходимый для пуска ракет-уничтожителей. Сара стояла возле него, оскалив от напряжения зубы.

— Теперь у меня есть вся необходимая информация, — сказал Наблюдатель.

Оставалось совсем немного до пуска ракет.

— Подождите, — сказала Сара. — Если вы убьете нас, вы убьете своих Творцов.

— Мои Творцы мертвы.

— Не все из них умерли, — сказала Сара, следя за пальцами Винна, бегающими по клавишам. — Некоторые из них проснулись давным давно. Куда они делись? Вы сами говорили, что мы слишком быстро развивались.

Это привело вас в недоумение. Но скорее всего случилось так, что пробудившиеся Творцы поселились на других планетах, и это объясняет тот факт, что я могу сопротивляться вашему воздействию.

Последовало продолжительное молчание, во время которого Наблюдатель обрабатывал поступившую информацию. Сара почувствовала головокружение, означавшее, что Наблюдатель пытается воздействовать на нее. Она успешно сопротивлялась. Ее гнев придавал ей силы.

Раздался громкий сигнал тревоги в оружейном отсеке. Загорелся экран. На нем появились готовые к пуску ракеты-уничтожители. Винн уже заканчивал свои манипуляции.

— Мы — Творцы, — сказала Сара, следя за пальцами Винна. — И, будучи твоими Творцами, мы приказываем тебе прекратить наблюдение. Твоя работа окончена. Равновесию больше ничего не угрожает.