Читать «DOOM: Небо в огне» онлайн - страница 17

Этот отдых не собирался длиться долго. Посмотрев в сторону пляжа, я увидел Маллигана, который допил свое пиво и возвращался в штаб-квартиру. Он не был из тех, кто намеренно занимался загоранием.

— Который час? — спросила Арлин, приостановившись лишь, чтобы плеснуть соленую воду в мою сторону.

Я поднял левую руку, выставив напоказ свои новомодные пластичные часы, противоударные и водонепроницаемые. Я посмотрел на них.

— Согласно наиточнейшему морскому времени, уже поздний вечер.

— Время чая.

— Да, почти, — ответил я. — Ты знаешь, это как раз то время, когда они сняли бинты с глаз Альберта неделю назад.

— Он их обхитрил, — сказала она неожиданно серьезно, и я был с ней целиком согласен.

Даже сраный имп с удачным файрболом не смог ослепить нашего большого Мормона. Я все еще был под впечатлением того, что Билл Ритч умер при схожих обстоятельствах на Деймосе.

Что ж, с Альбертом у этих мерзавцев не вышло. Лос-Анжелесская миссия обернулась операцией без смертей. Черт подери, мы даже спасли Кена Эстса, когда парень ничего не мог сделать, чтобы помочь себе сам. Доктора переложили его на кровать, надели пижаму вместо обертки мумии, и он снова мог говорить. Вот оно, истинное счастье. Теперь настал черед Альберта.

— Флай, — сказала Арлин, неожиданно доверительным голосом.

— Да?

— Ты отличный парень, — проговорила она, и поцеловала в щеку. Она всегда умела удивлять меня.

— С чего это ты вдруг?

— Ты заботишься об Альберте, — сказала она мягко. — А еще ты заботишься о Кене и Джилл.

Я встряхнул головой.

— Не думай об этом, — сказал я ей. — Ты не сможешь расслабиться, если…

Она положила руку на мой рот. Вновь наступила ее очередь.

— Ты не просто морпех, который способен исполнять решения командира. Очень скоро останутся лишь те люди, которые способны пожертвовать теми, кого любят, для победы над вторженцами. Но мы с тобой сможем позаботиться друг о друге.

— Не говори за гражданских, — сказал я холодно.

Она начала было плыть к берегу, но затем остановилась и сделала несколько шагов обратно, чтобы закончить начатое:

— Больше нет гражданских, Флай. Каждый выживший — солдат в этой войне.

Я не стал возражать. Ведь она, по крайней мере, не сказала, что каждый теперь был морпехом. Я мог принять идею, что все земные формы жизни встанут за баррикады. Вся планета была линией фронта. Плывя некоторое время на спине, я позволил словам Арлин проникнуть в себя. Жар солнца и прохлада моря угрожали меня усыпить. У нас не было избытка всего этого в предыдущем месяце. Я всегда неплохо держался на воде, однако не собирался рисковать, выходя в океан подвыпившим. Было бы забавно, если парень, выживший после встречи с гигантскими пауками и паровыми демонами, утонул бы в нескольких метрах от своего лучшего друга.

Я поплыл к берегу. Арлин стояла там, указывая на что-то позади меня. Я оглянулся и на какой-то миг подумал, что она указывает на облако, которое адмирал заметил ранее, но которое потом исчезло. Но она имела в виду черный плавник в сотнях ярдах от меня.