Читать «Истина симфонична» онлайн - страница 92

3

См. напр. G. Morel S.J., Nietzsche, 3 Bande, Aubier, Paris 1971; критика указанной точки зрения содержится в: G. Chantraine, Rationalite theologique et decision // Seminarium 2 (1971), 240–266.

4

См. A. von Speyr, Schopfung, Johannes Verlag, Einsiedeln 1972.

5

Весьма важные мысли по этому поводу высказал Габриель Марсель.

6

См об этом.: Herrlichkeit, Bd. Ill 2, 2 Alter Bund (1967; 1989) 371 ff.

7

Ср.: Glaube und Naherwartung, in: Zuerst Gottes Reich (Benziger 1966; Johannes Verlag, Freiburg 2002).

8

Синодальный перевод: «Приступая к Нему, камню живому, человеками отверженному, но Богом избранному, драгоценному, и сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный».

9

Ср. LF.Gorres: Skelett oder Leib? In: Im Winter wachst das Brot (Einsiedeln 1970; Freiburg 2002).

10

В Синодальном переводе: «всяким [словом]». — Прим. пер.

11

Ч.1, раздел ж.

12

В Синодальном переводе: «не постыдится». — Прим. пер.

13

В Синодальном переводе: «Ибо кто не против вас, тот за вас». — Прим. пер.

14

В Синодальном переводе «хотите». — Прим. пер.

15

В Синодальном переводе: «явил». — Прим. пер.

16

В Синодальном переводе: «пойдем в ближние селения и города». — Прим. пер.

17

В Синодальном переводе в данном месте «вскоре». — Прим. пер.

18

В Синодальном переводе: «что Мне и Тебе, Жено?». — Прим. пер.

19

Мы рассматриваем здесь историю Израиля, какой она выстраивается исходя из теологических представлений. В данном случае нас интересует лишь нормативная картина.

20

О наличествующих в самом Послании к евреям и других текстах Нового Завета очевидных корректурах см. Heribert Muhlen, Entsakralisierung (Schoningh 1971), 283 ff; а также: InternationaleTheologenkommission, Priesterdienst (Johannesverlag, Einsiedeln 1972).

21

О пастырском мотиве см. библиографический список в: Joach. Jeremias, Art. Poimen, ThWNT (1959); Odo Kiefer, die Hirtenrede, Stuttg. Bibl. Stud.23, 1967; A.J. Simonis, Die Hirtenrede im Johannesevangelium, Analecta Biblica 29, Rom, Papstl. Bibel-Institut 1967; I. de la Potterie, Le Bon Pasteur, Communio II, Roma 1969.

22

Cp. Domiminique Barthelemy, Zwei Hirten als Entdecker Gottes; in: Gott mit seinem Ebenbild. Umrisse einer biblischen Theologie (dt. Johannes Verlag, Eimsiedeln 1966), 133 ff.