Читать «Мыслитель действует» онлайн - страница 63

Кристине Нёстлингер

В о с к р е с е н ь е, 5 д е к а б р я.

У меня паршиво на душе.

Нам не удалось провести это дело так достойно, как я надеялся. Мне просто не пришло в голову, что мать этого толстого Конрада позвонит в полицию. Я думал, она сама придет. Это, конечно, моя вина. Я с ней, видно, неправильно говорил по телефону. Если бы я ей сказал, что у них в подвале склад всевозможных предметов, украденных в классе и в универсаме и ее тучное сокровище разыгрывает из себя главаря гангстерской шайки с черепом в виде эмблемы, она, наверное, повременила бы трезвонить в полицию. Но поскольку приехали полицейские, нам ничего не оставалось, как все им рассказать. Ведь сперва они приняли нас, то есть Лилибет, Туза пик и меня, за воров и вообще уж не знаю за каких подонков. Этот паршивый толстяк действительно оказался последним из последних, но мамаша его... уф!., и того хуже. Просто конец света!.. До сих пор я и не подозревал, что бывают такие матери. В комиссариате инспекторше пришлось держать ее изо всех сил, не то она тут же избила бы в кровь свое чадо. Вообще, она вела себя так, будто она и есть пострадавшая, и все время кричала: «Что будет, когда мой муж об этом узнает!.. Я этого мальчишку в колонию упеку! » И без конца перечисляла полицейским и инспекторше по делам несовершеннолетних все, что она за последние годы купила своему толстяку. «Ни в чем он не знал отказа! – орала она. – Все у него было!»

Мать Вольфи Крана, которую тоже вызвали в комиссариат, вела себя совсем иначе. Она почти ничего не говорила. Мне кажется, ей понадобилась уйма времени для того, чтобы понять, что, собственно, происходит. Да это и правда не так-то легко понять. Почему Вольфи Кран очертя голову кинулся во все эти дела, я еще, на худой конец, могу себе представить. Но стать таким, как толстый Конрад?.. Для этого, должно быть, надо жить такой гнусной жизнью, какую я себе и вообразить не могу.

Через полчаса мы все встречаемся у Сэра. Мы должны ему все подробно рассказать. Вчера мы только поговорили по телефону, потому что разбирательство в полиции продолжалось бесконечно долго, а потом надо было со всех ног мчаться домой успокаивать своих мам. Они думали, что с нами случилось нечто ужасное. Они оборвали все телефоны, и, как говорят, моя мама волновалась куда больше, чем мама Лилибет, чего я никак не ожидал, а отец Туза пик дал зарок никогда не ругать своего сына, если он живым и здоровым вернется домой, чего Туз пик тоже никак не ожидал.

Сэр, вероятно, доволен, что все случилось так, как случилось, с вмешательством полиции и полным выяснением всех обстоятельств дела. Но ведь мы с ним договорились, что все это завершится иначе.

Когда я в первый раз заподозрил в краже Вольфи Крана, я об этом тут же рассказал Сэру, и еще я ему сказал, что вряд ли Вольфи крадет, чтобы обогащаться. Я сразу догадался, что всему этому есть куда более сложное объяснение и, скорее всего, совсем не веселое. И тогда Сэр принял исключительно благородное решение. Он сказал, что если я окажусь правым, то мы не будем обнародовать имя вора. Ребята из нашего класса не должны его знать. Теперь, когда он на собственной шкуре испытал, как они себя ведут, когда считают кого-то вором, объяснил мне Сэр, он хочет избавить Крана от этих переживаний. Потому что никто не выиграет от того, что 3-й «Д» в полном составе начнет травить Вольфи. И то страшное разочарование, которое Сэр пережил, когда из всего класса только мы втроем были убеждены в его невиновности, все равно останется в нем навсегда, так он мне сам сказал. И разочарование это никуда не денется, даже если он будет полностью реабилитирован. Зато всех их он теперь глубоко презирает. А что его презирают те, кого он сам презирает, ему наплевать с высокой башни. Сэр только бы хотел, чтобы фрау Хуфнагель узнала правду. Перед ней ему важно быть чистым, потому что ее он не презирает, а любит.