Читать «Четыре степени жестокости» онлайн - страница 101
Кит Холлиэн
— Ты же смотрела видео. Что думаешь по этому поводу? — спросил Руддик, размешивая сливки.
Чего он ждал? Что я начну возмущаться? Я не видела в этом необходимости. В результате «представления» никто не пострадал. Мальчишки есть мальчишки. Меня не коробила жестокость, которая могла потрясти до глубины души «слабых сестричек». Это видео насторожило меня исключительно в свете событий, произошедших с Кроули.
— Где ты его обнаружил? — спросила я.
— На одном из сайтов, где выкладывают такие клипы. Но там больше ничего нет. Кто-то убрал этот ролик.
— Кто?
Руддик пожал плечами.
— А что это за «Социальный клуб Дитмарша»? — спросила я. — Мне хотелось бы подробнее узнать о нем. И я обязательно это выясню.
Он кивнул:
— Согласен. Мы должны выяснить это каким-то образом.
Я замолчала, не зная, как продолжить беседу.
— Дело не только в названии. Я там еще заметила значок, эмблему. Ты не обратил на нее внимания?
— Три перевернутых треугольника, — кивнул Руддик.
Его интерес приободрил меня, придал смелости.
— Три треугольника, заключенные в круг, — сказала я. — Уверена, они взяли за основу значок радиации. — Я вытащила из кармана ручку, нарисовала знак на салфетке, а затем перевернула ее. — Видишь? Точно такой щиток есть в «Пузыре», над лестницей в подвал. Там еще оружейный склад и старый изолятор. Где я и обнаружила Кроули.
Он с удивлением посмотрел на меня:
— Как тебе удалось установить связь?
Я еще была не готова сделать признание и старательно подбирала слова, чтобы случайно не проговориться.
— Первый раз я заметила этот значок на одном из рисунков Кроули, которые он делал на занятиях рисованием. Затем несколько раз замечала такую же метку среди граффити на стенах тюрьмы. Когда работала в «Пузыре» накануне Рождества, то обратила внимание на значок радиации, который был перевернут, и в тот момент меня осенило. Я подумала, что, возможно, это имеет какое-то значение, и спустилась в Город. Я и представить не могла, что найду там Кроули.
Руддик посмотрел на меня так, словно хотел что-то добавить, но передумал.
— Прекрасная работа. Вот что значит прислушиваться к внутреннему голосу. Ты больше ни о чем не хочешь спросить меня, пока мы не продолжили?
Я не знала, что он имел в виду под словом «продолжили», но действительно хотела кое о чем расспросить.
— А как называется твоя официальная должность? На кого ты работаешь? На ФБР?
Он кивнул, некоторое время молчал, а затем добавил:
— В какой-то степени да. Я расскажу тебе об устройстве департамента, когда пойму, что мы можем полностью доверять друг другу.
Отлично. Меня разозлило его нежелание отвечать. Но у меня остался один вопрос, и я хотела получить на него ответ прежде, чем дам согласие. Я даже удивилась, с каким трудом мне удалось его озвучить.
— Ты говоришь, Уоллес — грязный тип. Но откуда ты это узнал?
В глубине души я все еще надеялась, что это окажется неправдой.
— Дом был взяткой, — ответил Руддик. — Я не могу это доказать, потому что не располагаю ордером, который предоставил бы мне доступ к финансовой документации. Но сведения о банковских сбережениях Уоллеса, которые оказались весьма скудными, натолкнули меня на мысль, что дом послужил единовременной платой, гигантской взяткой за то, что недавно случилось в тюрьме или должно случиться в ближайшее время. Впрочем, Уоллес — всего лишь один из винтиков механизма.