Читать «Танец убийц» онлайн - страница 272

Мария Фагиаш

114

Иероним Босх (ок. 1450–1516) — нидерландский художник, один из крупнейших мастеров Северного Возрождения. Картины Босха насыщены различными символами, которые часто носят довольно «темный» характер и относятся к сфере человеческих пороков. (Примеч. ред.)

115

Предательство (фр.). (Примеч. перев.)

116

Загородное гулянье, пикник (фр.). (Примеч. перев.)

117

Алексинац — город в Сербии, на реке Моравице. (Примеч. ред.)

118

Солсбери — город в Великобритании. (Примеч. ред.)

119

«Волшебный фонарь» (лат. laterna magica) — проекционный аппарат, популярный в XVII–XIX вв. Состоит из деревянного или металлического корпуса с отверстием и/или объективом, в корпусе размещен источник света. Изображения, нанесенные на пластины из стекла в металлическом, деревянном или картонном обрамлении, проецируются через оптическую систему и отверстие в лицевой части аппарата. (Примеч. ред.)