Читать «Танец убийц» онлайн - страница 268
Мария Фагиаш
11
Михаил Обренович (1823–1868) — князь Михаил III.
12
Милан Обренович (1854–1901) — августейший внук Ефрема Обреновича; был усыновлен бездетным князем Михаилом. Князь Сербии с 1872 г., коронованный под именем Милан IV; в 1882 г., после провозглашения Сербии королевством, принял новый титул — король Милан I.
13
Наталия Кешко (1859–?) — рожденная во Флоренции дочь богатого бессарабского помещика молдаванского происхождения, полковника русской службы Йована Кешко, и молдаванки, урожденной княгини Стурзы.
14
Морская пена (от
15
Толчидер — местность близ Белграда.
16
Погач — род пресного пирога.
17
Шабац — город и бывшая крепость на правом берегу реки Савы, близ Белграда.
18
Пьер Лоти, настоящее имя Луи Мари Жюльен Вио (1850–1923), — французский моряк и романист.
19
Поль Шарль Жозеф Бурже (1852–1935) — французский писатель. В своих многочисленных романах отвергал гуманность разума, противопоставляя ему религиозную мораль. Писал также стихи, эссе, занимался литературной критикой.
20
Мещанская заносчивость
21
Войдите
22
Высший свет
23
Теразия — центральная площадь Белграда; название происходит от так называемых «вододайных» террас, которые располагались здесь во времена турецкого господства.
24
Вальево — город в Сербии.
25
Здесь: красавчик
26
27
Фрейлина
28
Сближение
29
Замок на море
30
Государство — это я!
31
Вильям Эварт (Уильям Юарт) Гладстон (1809–1898) — английский государственный деятель и писатель; четыре раза был премьер-министром. Начал политическую деятельность в рядах тори, окончил во главе передовой части либералов и в союзе с крайними радикалами и демократами. Такое изменение взглядов было обусловлено подвижным, гибким умом, наблюдательностью, способностью реагировать на изменившиеся условия общественно-политической жизни.
32
Элеонора Дузе (1859–1924) — крупнейшая итальянская актриса.
33