Читать «На то и волки» онлайн - страница 21
Александр Александрович Бушков
— А как же. Северный полюс. Южный-то обитаемый…
— Значит, ничего?
— Ничегошеньки. Что-то такое он пытался нести по пьянке — будто бы его ожидают свершения и великие дела. Но я тебя заверяю — старые песенки, обычный пьяный бред тюфяка-интеллигента, за пять лет наслушалась так, что рехнуться можно. Честное слово, ничего конкретного. Что-то я не помню, чтобы пластинка за пять лет менялась.
— Он к тебе один приходил?
— Почти всегда. Только в марте притащил с собой писателя. Лев Костерин — не слышал про такого?
— Что-то вертится…
— Ну, кропает детективы про благородных оперов. И потому на Черского, в областное, весьма даже вхож.
— А-а, — сказал Данил. — Листал что-то такое, про иконы. Там еще инспектор читал Достоевского…
— Ну да, это у него целый цикл. Наш отечественный Мегрэ в ответ на западные происки. Один роман, кстати, так и называется — «Инспектор, который читал Достоевского». Цикл длиннющий, а отечественный детектив нынче в моде, так что этот Левушка не бедствует. Полная противоположность Вадьке. Во всех смыслах. Обещал списать с меня контрабандистку, один в один, да я ему сказала, что, если попробует, больше в жизни не дам. Ну какая из меня контрабандистка? Вот если бы сексбомба из ЦРУ. Но про шпионов он не пишет. Что бы тебе еще повспоминать…
— Давай-давай, — сказал Данил. — Отворяй поток сознания. Ты у нас по диплому психолог, вот и изощрись…
Светка старательно думала, прикусив нижнюю губу. Глаголев-папсик презрительно поглядывал с фото, задрав подбородок с таким видом, словно ему и танк «Центурион» прикупить по случаю — плевое дело. Возможно, так оно и было в этой суматошной жизни…
— Знаешь, что самое пикантное? — сказала Светлана. — Что-то за последний месяц мой бывший благоверный закорешился с Ларочкой. Сама их видела в машине, пронеслись мимо с видом полного довольства жизнью. Кто-то их видел в «Жар-птице», а кто-то и там, и сям. Шантарск хоть и миллионный, но в некоторых отношениях городишко ужасно маленький. Ничуть не удивлюсь, если они уже того… Что ты глазки выпучил, как кошка из стишка? Ларке, конечно, до меня далеко, да кровь-то глаголевская, а она — как шампанское. Сама мне хвасталась, что два года назад брала за щеку у часового перед знаменем части. Насчет часового могла и приврать, но в остальное вполне верю. Просто Ларка конспирироваться умеет, что твой Штирлиц. Даже папсик, волчара такой, свято верит, что Лара у нас девочка, — представляешь класс конспирации?
— Представляю, — сказал Данил. — Может, с ней поговорить?
— Попробуй. Уж перед ней-то Вадюша наверняка выворачивался, как носок. Только не суйся домой. Папсик тебя ужасно невзлюбил, когда ты отказался отдаться Советской Армии и пошел к Кузьмичу…
— Учту, — сказал Данил. — Есть ходы.
Самое смешное, Лара на него пару раз поработала. И познакомился он с ней как раз через Вадима. В отличие от старшей сестры Лара обладала ярко выраженными способностями к языкам и после долгого житья в ГДР знала немецкий не хуже родного. Вот Данил ее и завлек в переводчицы, когда писал в гостинице баварцев, прилетевших на переговоры с Кузьмичом. Переводила девочка в самом деле влет, деньги брала непринужденно и потом, насколько он выяснил, ни словечком об этом калыме не протрепалась. В самом деле, тесен Шантарск…