Читать «Чужая тайна» онлайн - страница 51

Мартин, между прочим, тоже очень хорош. У него гораздо больше положительных качеств: он более открытый, более обаятельный, более простой. Вот! Получается, что Мартин гораздо лучше Брайана, нужно будет проводить с ним больше времени, к тому же сейчас он такой несчастный, больной…

Вдруг Кейт услышала шаги, и в ее голове моментально пронесся образ Брайана. Именно его она захотела увидеть! Но на дорожке показалась Николь в пляжном халатике, с тюбиками в руках. Она лишь кивнула Кейт, скинула халатик и принялась втирать в кожу крем.

— Как водичка? — поинтересовалась Николь, откидываясь на шезлонге.

— Отличная, — ответила Кейт и изобразила пловчиху, несколько неудачно проплыв небольшое расстояние.

— Спасать тебя не стану, — бросила Николь. — А Брайана здесь нет. Слушай, австралийка, когда ты уже отвалишь на родину? Братья из-за тебя передерутся. У них и так нелады, а тут ты еще добавляешь неприятностей. Хорошо, что ты не лезешь к Джону, за него убью!

— Убьешь? — прищурилась Кейт. — Как Джуди?

— Не болтай глупостей, — отмахнулась Николь, — Джуди сама разбилась, она водить не умела. Ты же должна знать, что машины у нее никогда раньше не было.

Разумеется, настоящая Кейт должна об этом знать. Несомненно. Но Кейт Грей не располагала подобными сведениями, хотя и кивнула, стараясь не вступать в прения по вопросу, ответ на который она не знала. Мысли о Брайане сменились более обстоятельными — нужно было связаться с Кейт Вудвордс во что бы то ни стало. Если Вудвордс позвонит Макаллистерам сама, разоблачение неизбежно. Ох, как Кейт заигралась! Брайан совсем вскружил ей голову.

— Макаллистеры слишком добрые, — продолжала изливать желчь Николь, — приютили подругу умершей Джуди. Я бы отправила тебя восвояси в тот же день. Деньги на обратный билет-то есть? Или опять за счет Джона? Он слишком мягкий человек, весь в себе, беззаботный, отстраненный. Такие обычно на личном сейфе паролем выставляют день рождения любимой жены. Представляю, как мне легко его будет открывать!

Николь гаденько захихикала, а Кейт пронзила блестящая идея. Она моментально выбралась из бассейна и кинулась к полотенцу.

— Ты что, австралийка, обиделась?! — заволновалась Николь. — А что такого я сказала?! Подумаешь, убью. Так все говорят, когда ревнуют! И не вздумай жаловаться на меня Трейси!

Кейт услышала ее предупреждение уже на дорожке, по которой спешила к дому.

Она вбежала в свою розовую комнату и кинулась к ноутбуку. Когда он показал заставку, Кейт подключилась к Интернету. Почтовый ящик привычно выдал первую строку, предлагая заполнить вторую. И только тут Кейт опомнилась, что не знает день рождения Джона. Ничего лучше, чем спросить у Трейси, на ум не пришло, и Кейт выскочила за дверь.

Но на пороге лицом к лицу столкнулась с Мартином! Он стоял, опираясь на дверной косяк, и плотоядно улыбался.

— А, вот ты где, моя киска, — прошептал Мартин, надвигаясь на Кейт всем телом.

Кейт снова вспомнила про несчастных кошек. Если он собирается привязать и ей что-нибудь, то пусть даже не надеется! О! Он собирается навязать ей себя!