Читать «Ключи к полуночи» онлайн - страница 171

Незаконченное, написанное от руки письмо Тома Шелгрина его дочери представляло собой две страницы глупых извинений. Тон письма был жалостливый: какой-то неумелый плач. Оно не давало никакой новой информации, ни единой свежей зацепки.

- Но как Ротенхаузен связан с сенатором и Ямайкой? - спросила Джоанна.

- Я не знаю, но мы выясним.

- Ты сказал, что сенатор упоминал русских.

- Да. Но я не знаю, что он при этом имел в виду.

- Какие дела могут связывать Ротенхаузена с русскими? Он звучит как наци.

- Такой человек, как Ротенхаузен, может найти понимание в обоих лагерях, - сказал Алекс.

- И что теперь? - спросила Джоанна.

- Теперь мы отправляемся в Швейцарию, - сказал Алекс.

Глава 54

Джоанна перегнулась через стол.

- Алекс, пожалуйста, пожалуйста, Алекс, нам не надо ехать в Швейцарию, - она пыталась убедить не его, но себя.

- Да нет же, нам как раз надо ехать, - сказал он.

- Теперь мы можем передать все это дело полиции.

- У нас все ещё недостаточно доказательств.

Она покачала головой.

- Я не согласна. У нас есть все эти вырезки, это письмо, мёртвое тело в отеле "Чечил" и тот факт, что мои отпечатки пальцев совпадают с Лизиными.

Алекс говорил тихо, но твёрдо, стараясь убедить её взглянуть на вещи его глазами.

- Тогда в какую полицию мы пойдём? В полицию Ямайки?

- Конечно, нет, мы...

- В американскую полицию? Может быть, в ФБР? Или в ЦРУ? В японскую полицию? В британскую полицию? Может, нам надо пойти в Скотланд-Ярд? Или в швейцарскую полицию?

Джоанна открыла рот, закрыла его, не произнеся ни слова, и нахмурилась. Чтобы успокоить, Алекс взял её за руку.

- Это все не так просто, правда? - произнесла она.

- Если мы сейчас обратимся к полицейским, то уже к утру будем мертвы. Эти люди, кто бы они ни были, долгое-долгое время скрывают что-то большое, что-то действительно чертовски большое. Теперь их игре пришёл конец. Прикрытие больше не срабатывает, все разваливается. Обычный карточный домик. И они знают это. Вот почему убит сенатор. Они пытаются привести все в порядок, пока никто ничего не заметил. Прямо сейчас они разыскивают нас.

Джоанна моргнула.

- Ты хочешь сказать, они разыскивают нас... Чтобы убить нас? Да. Конечно, это как раз то, что ты имеешь в виду, да? Конечно.

- Спорю, что это так. Если у тебя была неприкосновенность, то теперь её уже нет. И если теперь мы обнародуем это дело, то поставим себя под удар. Пока мы не раскрутили всю эту историю, пока не поняли, зачем всё это, пока не выяснили, что все это значит, от Ямайки до Японии, досюда, пока мы не сможем вывести их на чистую воду, мы будем оставаться в живых ровно столько, пока они не увидят нас.

Джоанна ухватилась за это.

- Но нас сразу же засекут, если мы отправимся на охоту за Ротенхаузеном в Швейцарию.

- Но мы не отправимся прямо отсюда. Мы пойдём окольным путём, - сказал Алекс. - Из Англии мы полетим в Бельгию, затем другим самолётом - из Бельгии в Германию, а затем - поездом до Сант-Морицы. Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы незаметно пробраться туда.