Читать «Загадочная наследница» онлайн - страница 155
Кэтрин Коултер
Он побарабанил по подлокотнику трона длинными пальцами, стараясь подавить неуместную алчность. Он использует серебро, чтобы раздавить проклятых шотландцев и валлийцев, но лорд Ранульф всегда был предан ему, всегда помогал солдатами и деньгами. И Ранульф сказал ему правду. Истинную правду. Он точно это знает. Что же делать?
Неожиданно для себя король повернулся к Гаррону, молодому человеку, дважды спасшему ему жизнь.
— Что скажешь ты, Гаррон?
— Зачем его спрашивать? — завопил Джейсон. — Он ничтожество!
— Вот что я скажу, сир, — начал Гаррон, не обращая на Джейсона внимания. — Серебро нужно вернуть лорду Ранульфу. В благодарность он заплатит вам ту же долю, что должен был заплатить я. Возможно, Марианне де Люс де Морней следует обвенчаться с лордом Ранульфом, и она родит ему благородного сына.
Он заметил, что Мерри все еще держит руку матери. Благородство у сына, рожденного в подобном союзе?! Лорд Ранульф потрясенно уставился на него.
— Позвольте мне сказать, сир? — раздался чудесный мелодичный голос.
Гаррон, как и все остальные, повернулся к аббатисе Елене.
Король кивнул:
— Да, мадам. Прошу.
— Я не считаю, что моя дочь должна выходить замуж за лорда Ранульфа. Скорее уж ей нужно стать женой Джейсона Бреннана! Отдайте серебро ей в приданое. В обмен на это ваше величество получит свою справедливую долю, у Валкорта появится прекрасный хозяин, вечно преданный и благодарный вам. Простите его юношеские заблуждения!
— Теперь ты, Гаррон! Говори! — велел король.
Гаррон вообще не желал вмешиваться в это дело, хотя знал: ведьма понимает, что, если дочь выйдет за Ранульфа, сама она не увидит ни единой монеты. Сейчас больше всего ему хотелось схватиться с Джейсоном Бреннаном и вонзить меч в его чертово брюхо.
И, как ни странно, ему хотелось смеяться. Сейчас для него ничто не имело значения, кроме мести. Он снова стал тем, кем был. И это не так уж плохо, верно?
— Я передумал, сир. Думаю, наследница должна стать женой моего брата Артура, графа Уорема. И серебро достанется ему как возмещение за погром и убийства, учиненные сыном лорда Ранульфа.
В комнате воцарилось оглушительное молчание.
— Это невозможно! — возразила Елена. — Твой брат крепко спит и никогда не проснется.
— Скажите, мадам, откуда вам это известно? — насторожился Гаррон.
— Джейсон Бреннан сказал мне, что твой брат не проснется.
— Джейсон утверждал, что мой брат проснулся и открыл, где прячет серебро, — продолжал Гаррон, не спуская глаз с ведьмы.
Елена улыбнулась, показывая белоснежные зубы:
— В таком случае я не знаю, чему верить.
Гаррон перевел взгляд на Джейсона:
— Где же правда? Жив Артур или нет?
Глава 54
— Он жив, я уже говорил тебе, — заверил Джейсон. — Убивать его было нельзя! А вдруг он солгал о том, где находится тайник? У меня не было причин расправляться с ним.
— Пока не удостоверишься, что забрал серебро, — добавил Гаррон, руки которого так и чесались удушить этого человека, принесшего столько несчастий.