Читать «Записки молодого варшавянина» онлайн - страница 33
Ежи Стефан Ставинский
— Уже можно идти, — сказал я.
Мой первый клиент жил неподалеку. В этом доме меня ждал жирный куш. Я пересек площадь Инвалидов; свернул в Аллею Войска и немного погодя остановился у домика, изрешеченного пулями во время обороны Варшавы четыре года назад. Дыры залатали кирпичами, но стены не были оштукатурены, потому что об этом не мог мечтать даже самый большой богатей времен оккупации. Я покрутил ручку металлического звонка, и мне тут же открыл дверь одетый в пальто высокий седоватый мужчина лет сорока с небольшим. Видно, он собирался уходить.
— Пан Якубович? — спросил я.
— Он самый,— неохотно ответил мужчина.
— Из фининспекции,— сказал я, показывая ему удостоверение.— Мне надо получить у вас сведения относительно ваших доходов.
— Что это, почему? — ужаснулся Якубович.
— Финансовые органы имеют право потребовать сведения от любого. Если вы предпочитаете, чтобы вас вызвали в управление… Тогда пожалуйста.
Якубович с минуту колебался. Охотнее всего он раздавил бы меня, как клопа, но, к сожалению, не мог себе этого позволить!
— Прошу вас,— наконец сказал он, решив, что лучше не откладывать нашего разговора.
Он снял пальто и ввел меня в гостиную на первом этаже. Это была большущая комната, захламленная множеством вещей,— зрелище, часто встречавшееся во времена оккупации, когда людям приходилось размещать свое добро в одной комнате вместо пяти. Вдоль стен стояли диван, кушетки, буфеты, серванты, какие-то столики и шкафчики, а посредине красовалась так называемая «коза» — распространенная тогда железная печурка с длинной трубой. Видно было, что эта комната служила одновременно и столовой, и спальней, и кабинетом. Я сел в кресло возле круглого столика и вытащил свои папки.
— Каковы источники вашего дохода? — официально спросил я.
— Какого дохода? — рассмеялся он.— У меня нет никаких доходов! Продаю, что могу, и живу на это. Картины, мебель, семейные реликвии.
— Сколько человек на вашем иждивении?
— Жена и дочь. И больная мать.— добавил он, подумав.
— И вы вчетвером живете на то, что продаете?
— Я был богат до войны,— с гордостью ответил он.— У меня была строительная контора. Теперь я болен, серьезно болен... Я даже пробовал работать, но