Читать «Рождественская мистерия» онлайн - страница 88
Юстейн Гордер
Элизабет подсчитала, что теперь, включая ее саму и семь овец, в списке насчитывалось всего 23 паломника. По количеству это мог быть целый класс в школе.
После того как имена пилигримов были записаны, все они почувствовали себя более важными персонами, чем были в Сконе, Гамельне, Венеции, Константинополе, Мирах и Дамаске.
Эфириил произнес:
— «В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле... И пошли все записываться, каждый в свой город. Пошел также и Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давидов, называемый Вифлеем, потому что он был из дома и рода Давидова. Записываться с Марией, обрученной ему женой, которая была беременна».
Шествие пилигримов медленно двинулось дальше, но вскоре Эфириил сказал, что они должны сделать остановку. Он показал на дорогу. Все увидели молодого мужчину, который шел рядом с ослом, на осле же сидела женщина в красной одежде. А вдали раскинулся Вифлеем, город среди террас с большими пологими склонами, на склонах почти не было травы, так как ее выщипали пасшиеся там овцы.
— Это Иосиф и Мария, — пояснил Эфириил. — время пришло. Оно уже как созревший плод.
Лицо хозяина гостиницы стало озабоченным.
— Нужно спешить, чтобы опередить их.
И он припустился бежать по камням, бормоча себе под нос:
— Нет, к сожалению, у нас все переполнено. Но вы можете заночевать у меня в хлеву...
Лихорадочное волнение охватило и участников шествия. Казалось, что все вспоминают свои роли, которые учили наизусть очень давно.
Умораил поднялся на несколько метров вверх, прошелестел крыльями и произнес:
— Не бойтесь, я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям, ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, который есть Христос Господь. И вот вам знак: вы найдете младенца в пеленах, лежащего в яслях.
Эфириил кивнул, а Умораил воскликнул:
— Здорово!
Теперь ангел Евангелиил протрубил в свою трубу, и все пять ангелов произнесли хором:
— Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!
Неожиданно заблеяли овцы. Как будто и они решили порепетировать что-то. Пастух Навин обратился к другим пастухам:
— Пойдем в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чем возвестил нам Господь.
Тут заговорил один из волхвов:
— Где родившийся царь Иудейский? Ибо мы видели звезду его на востоке и пришли поклониться ему.
Тут все три волхва встали на колени и протянули золото, ладан и мирру.
Ангел Евангелиил удовлетворенно кивнул:
— Да, мне кажется, что получилось хорошо.
Навин осторожно коснулся посохом одной овцы и прошептал:
— В Вифлеем! В Вифлеем!
Папа долго сидел, держа на коленях тоненький листочек; все молчали, не осмеливаясь нарушить тишину.
Они только что прочитали о том, что волнение охватило участников шествия, когда они приближались к хлеву в Вифлееме. Это волнение охватило и их всех, сидящих в комнате Иоакима.
— Подумать только, на всем белом свете существует единственный такой календарь и этот единственный в мире календарь — у нас!
Мама кивнула:
— Настоящая рождественская ночь была лишь однажды. Но с тех пор Рождество празднуют по всему миру.