Читать «Королева сердец» онлайн - страница 5
Сара Сил
— И почему только я не старуха! — вслух воскликнула девушка. — Как я хотела бы быть старухой лет тридцати пяти! — И она, рыдая, бросилась на кровать.
Глава 2
Отплакавшись, Симона встала, умылась холодной водой, причесалась и отправилась исследовать территорию. Она нашла исхоженную тропинку через лес, ведущую прямо к морю, но побоялась, что не успеет вернуться до ужина, и твердо решила утром встать пораньше и прогуляться еще до завтрака. Возвращаясь в отель, Селина столкнулась с молодым шофером, который привез ее с вокзала. Взглянув на нее с любопытством, он поинтересовался:
— Уже виделись с Морри?
— Да, — ответила Селина. — Вы были правы. Боюсь, что я здесь не останусь.
Он сдвинул фуражку на затылок и с сожалением посмотрел на девушку:
— Вы всего лишь ребенок.
Селина вернулась в отель, еще больше опечаленная собственной молодостью. Потом был одинокий ужин в углу длинной полупустой столовой. За столиками сидели в основном женщины. Многие из них разглядывали одну очень пожилую леди, на которой был парик, что сразу бросалось в глаза, и крупные бриллианты. Ее скрипучий голос звучал постоянно; официанту она объясняла, как надо подавать блюда, обслуге — какая должна быть температура в комнате. Закончив трапезу, она остановилась у места Селины и резко осведомилась:
— Ты умеешь играть в безик, дитя?
— Да, — ответила Селина. Этой игре ее научила одна из воспитательниц.
— Прекрасно! Приходи в мой номер через четверть часа. — Это был королевский приказ, но Селина без тени удивления — исполнять приказания она привыкла — ответила:
— Хорошо. Какой ваш номер?
— Узнай в офисе! — отрезала старуха и пошла дальше.
Селина так и сделала. Морри нахмурилась:
— Старая миссис Бессимер? У нее девятый и десятый в западном крыле. Зачем это вам?
— Она хочет, чтобы я поиграла с ней в безик.
— А вы умеете? — скептически осведомилась она.
Селина усмехнулась:
— Да. И еще в пикет.
— Хорошо, — оживилась Морри, — нет причин отказывать ей. Вы еще не служите здесь, а она обеспечит вам нескучный вечер. Я считаю, эта женщина не стоит тех усилий, что мы затрачиваем на нее. Надеюсь, она уедет отсюда.
— Возможно, она одинока, — спокойно сказала Селина.
Миссис Бессимер была невыносимым соперником. Она все время жульничала, безжалостно пользовалась малейшими просчетами Селины и по-детски безудержно ликовала, когда выигрывала.
— Меня не может переиграть никто, — хвастливо заявила она. — Карточный склад ума, да! Вот чего им всем не хватает. Ты никогда не будешь играть так же хорошо, дитя. Где ты училась играть?
— В приюте, — простодушно ответила Селина.
— В приюте? В каком еще приюте? Не городи чепухи.
— Я воспитывалась в приюте, — пояснила Селина.
— Тогда что ты делаешь здесь? — рассердилась миссис Бессимер.
— Ну… понимаете ли… — начала было Селина, но старуха принялась строить карточный домик.
— Ничего, ничего, — раздраженно бормотала она. — Сейчас я собираюсь лечь спать. Приходи ко мне завтра вечером в это же время.
— Боюсь, завтра меня здесь уже не будет, — ответила Селина у двери.