Читать «Время, назад» онлайн - страница 125
Филип Киндред Дик
– Ты сам тут умрешь, — сказал Линди, — если я не отвезу тебя в больницу. Кой черт, да ковыляй ты, и побыстрее, а я буду тебя поддерживать. Моя машина совсем рядом.
– Позвони в полицию, — сказал Себастьян, — и скажи им, пусть тот коп, что патрулирует этот участок, пробурит экстренную скважину. Чтобы было чем дышать, пока мы вернемся и начнем копать по-настоящему.
– О’кей, Себастьян, я так все и сделаю.
Они подошли к машине; Боб Линди распахнул дверцу и затащил Себастьяна внутрь, крякая от натуги и обливаясь потом.
– Им нужна помощь, — сказал Себастьян, когда машина взмыла в воздух и Боб Линди включил передние фары. — Он же там не один, их много, и я всех их слышал.
Он никогда еще не слышал ничего подобного. Никогда. Чтобы так много сразу, и все вдруг вместе.
– Всему свое время, — сказал Боб Линди. — Сперва мы выкопаем Квинна; ну, я звоню в полицию.
Он, почти не глядя, взял трубку видеофона.
Машина бесшумно скользила в сторону центральной городской больницы.