Читать «Фараон и наложница» онлайн - страница 5
Нагиб Махфуз
Тот, кто слушал его, тихо рассмеялся и шепотом спросил:
— И что в этом удивительного? Разве большинство египтян не любят предаваться мечтам, тратить деньги и жить в роскоши? С какой стати фараону вести себя иначе?
— Говори тише, приятель. Ты об этом ничего не знаешь. Тебе известно, что он рассорился со жрецами сразу после того, как взошел на трон? Ему нужны деньги, для того чтобы возводить дворцы и разбивать сады, а жрецы требуют выделить полную сумму на богов и храмы. Предки молодого царя даровали жрецам влияние и богатство, а он взирает на все это жадными глазами.
— Мне действительно жаль, что его Хнумхотеп начинает свое правление с противоборства.
— Вот именно. И не забывай, что Хнумхотеп, первый министр и верховный жрец, отличается железной волей и неуступчивостью. Еще приходится считаться с главным жрецом Мемфиса, знаменитого города, яркая звезда которого начала тускнеть при правлении этой славной династии.
Собеседник встревожился, ибо раньше ничего такого не слышал.
— Тогда помолимся о том, чтобы боги даровали людям мудрость, терпение и предусмотрительность.
— Хорошо сказано. Пусть так и будет, — с искренней радостью согласились с ним все остальные.
Один из беседующих повернулся к Нилу, взял своего спутника под руку и спросил:
— Посмотри на реку, мой друг. Чье это прекрасное судно, приближающееся со стороны острова Бига? Оно напоминает солнце, выглянувшее над восточной стороной горизонта.
Его друг вытянул шею, чтобы лучше видеть реку, и заметил красивую ладью, не слишком большую и не слишком маленькую, зеленого цвета, напоминавшую цветущий плавучий остров. С этого расстояния казалось, что каюта парит высоко, но нельзя было разглядеть, кто в ней находится. На вершине мачты развевался огромный парус, а по обе стороны сотни рук ритмично гребли веслами.
Тот, кто наблюдал за ладьей, дивился некоторое время, затем сказал:
— Наверное, она принадлежит кому-то из богачей острова Биге.
Рядом стоял какой-то человек, услышав их разговор, он взглянул на них и стал качать головой.
— Готов спорить, что вы оба явились сюда совсем недавно, — заметил он.
Оба рассмеялись, и один из них ответил:
— И правильно сделаете, мой дорогой. Мы прибыли из Фив. Мы двое, как и многие тысячи по всей стране, откликнулись на призыв участвовать в этом славном празднике и поспешили сюда. Наверное, это судно принадлежит кому-то из ваших знатных граждан?
Человек, вступивший с ними в разговор, загадочно улыбнулся, погрозил им пальцем и сказал:
— Соберитесь духом, дорогие друзья. Это судно принадлежит не мужчине, а женщине. На его борту находится прелестная куртизанка, хорошо знакомая жителям Абу и двух островов — Биге и Билака.
— И кто же эта прелестная женщина, скажите на милость?
— Радопис, волшебница и обольстительница, владычица всех сердец и страстей.
Новый собеседник указал в сторону острова Бига и продолжил:
— Она живет вон там, в очаровательном белом дворце. Как раз туда направляются ее любовники и поклонники, дабы снискать ее расположение и вызвать у нее прилив сострадания. Возможно, вам повезет, и тогда вы увидите ее, да уберегут боги ваши сердца от греха.