Читать ««Если», 1994 № 09» онлайн - страница 175

9

Trinity House — маячно-лоцманская корпорация Великобритании; основана в 1514 году; в течение нескольких веков пользуется особыми правами и привилегиями; находится в Лондоне.

10

Баллада «Молодой Тэмлейн» в переводе М. Ковалевой.