Читать «Либуша» онлайн - страница 5
Франц Грильпарцер
К а з и
Умершему мы должное воздали. Пора теперь подумать о живых.
поднимаются.
Либуши нет здесь. Не была она И при отце, когда он умер.
С в а р т к а
Да.
Казн
Тета
Молчит. Лишь отзвук, Лишь стон глухой тревоги иль беды.
К а з и
Тета
Где?
К а з и
Нет, то Либуша, Но с нею провожатый.
Т е т а
Слава богу, Ее нашли, ничто ей не грозит. Пошлите слуг: пусть с факелами выйдут Навстречу ей мужчины в темный лес. Вы, девушки, на башни поднимитесь! Трубу, в которую трубят жрецы, Возьмите, — звук ее далеко слышен. И всем — кричать: «Либуша, эй!»
Либуша!
Слышится отдаленный звук рога. Все застывают на месте.
Добра
То девушки Либушины: то В ласта И Добромила ищут госпожу.
Т е т а
Либуша, эй!
Звук рога ближе.
Она. Открыть ворота, И с факелами все навстречу ей.
Ворота открываются. Некоторые из девушек и слуг выходят наружу, другие стоят у самых яорот, среди них Свартка.
С в а р т к а
Она — и на коне. А Власта с Добромилой Идут за ней и в рог ее трубят.
В воротах появляется Либуша. Она в белом покрывале с шапочкой из перьев на голове. За ней вооруженные Власта и Добромила.
Либуша
Коня назад сведите к трем дубам. Там, может быть, стоит его владелец:
Возьмет он плату — заплатите щедро. Одна из девушек уходит.
Тревожились?
Тета
И как! Казн
Я-нет. Я знала,
Придешь ты.
Либуша
А тревоге повод был. Зашла я в чащу леса, заблудилась, Прикинулся один ручей, что можно В нем утонуть. Но тут мне помогли.
Тета Да.
Сестра, сестра!
А я ушла!
Тета Зачем же?
Все то время, Что я сидела у его постели, Перед очами памяти моей — Слыхала ль я о том, иль раньше знала — Один цветочек белый возникал В семь узеньких и тонких лепестков. И тайный голос мне шептал: отцу Ты дашь его и возвратишь здоровье.
И будто он растет в сырых местах В долине Будеча, и я пошла С корзинкою на поиски. Но умер Отец наш. Буду каяться всю жизнь В грехе невольном. Пусть из глаз моих Теперь, не просыхая, льются слезы О благородном, добром и святом.
Те т а
К а з и
Лишь для двоих.
Кого ж ты исключаешь?
К а з и
Я говорю о той, чей долг трудней: Принять его нерадостное бремя. Здесь собрались старейшины народа, Они хотят одной из нас вручить Власть над страной, что потеряла Крока.
Либуша
Я не возьму!
Казн Мы тоже отказались. Но, не продолжив всех его деяний, Останемся ль достойными отца? Не наш ли долг, хоть не по силам ноша, Доделать, что он начал, до конца?
Либуша Но кто ж из нас?..
К а з и
Пускай судьба решает.
Л и б у ш а
Но как?
Казн
Послушайте, что вам окажу я. Вы помните, как в годовщину смерти Любимой нашей матери отец Нам каждой подарил по украшенью, Где были четко выбиты их лики На пряжках к драгоценным поясам. Все было одинаково — различны Лишь надписи, лишь имена владелиц: «Принадлежу Либуше, Тете, Казн». Положим в этот жертвенный сосуд Ге пояса, отца последний дар, И вспомним то, что нам тогда сказал он: «Когда меня не станет, но совет Вам будет нужен мой, соедините Их вместе — и сойдет к вам дух отца». Пусть Тета, мудрая, не глядя, вынет Один — владелица его свободна, Потом другой, свободна и другая, А третий пояс — княжеский венец, И в княжий кремль его хозяйка вступит. Согласны вы?
